教学详解：Barefaced 厚颜无耻的
<p><span word="Rob">Rob</span> 声称主编不但要给他放假还要给他发奖金，不过菲菲好像不相信他。<span word="Rob">Rob</span> 说的到底是真的吗?菲菲用了哪个表达来形容<span word="Rob">Rob</span> 的言行?听节目。</p><p>文字稿</p><p>(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)</p><p><span word="Feifei">Feifei</span></p><p>大家好，欢迎收听<span word="BBC">BBC</span>英语教学的《地道英语》节目。我是冯菲菲，还有我的同事<span word="Rob">Rob</span>。</p><p><span word="Rob">Rob</span></p><p><span word="Hi">Hi</span> <span word="everyone">everyone</span>. <span word="Oh">Oh</span>, <span word="Feifei">Feifei</span>, <span word="what">what</span> <span word="a">a</span> <span word="lovely">lovely</span> <span word="day">day</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="today">today</span>.</p><p><span word="Feifei">Feifei</span></p><p><span word="What">What</span>? <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="raining">raining</span>. <span word="You">You</span> <span word="seem">seem</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="mood">mood</span>.</p><p><span word="Rob">Rob</span></p><p><span word="Yes">Yes</span>, <span word="yes">yes</span>. <span word="I">I</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="done">done</span> <span word="all">all</span> <span word="my">my</span> <span word="work">work</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="boss">boss</span> <span word="has">has</span> <span word="given">given</span> <span word="me">me</span> <span word="the">the</span> <span word="rest">rest</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="off">off</span>… <span word="so">so</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="off">off</span> <span word="now">now</span>! <span word="Bye">Bye</span> <span word="bye">bye</span>.</p><p><span word="Feifei">Feifei</span></p><p><span word="Hold">Hold</span> <span word="on">on</span> <span word="Rob">Rob</span>! <span word="Rob">Rob</span> 说他心情特别好的原因是下午不用上班，因为主编给他放半天假。<span word="Err">Err</span>, <span word="could">could</span> <span word="you">you</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="stay">stay</span> <span word="and">and</span> <span word="present">present</span> <span word="this">this</span> <span word="programme">programme</span>?</p><p><span word="Rob">Rob</span></p><p><span word="Oh">Oh</span>, <span word="OK">OK</span> <span word="then">then</span>. <span word="There">There</span>'<span word="s">s</span> <span word="no">no</span> <span word="rush">rush</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="shopping">shopping</span> <span word="and">and</span> <span word="spend">spend</span> <span word="the">the</span> <span word="bonus">bonus</span> <span word="he">he</span>'<span word="s">s</span> <span word="given">given</span> <span word="me">me</span>, <span word="is">is</span> <span word="there">there</span>?</p><p><span word="Feifei">Feifei</span></p><p><span word="Oh">Oh</span> <span word="come">come</span> <span word="on">on</span> <span word="Rob">Rob</span>. <span word="This">This</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span> <span word="sound">sound</span> <span word="like">like</span> <span word="our">our</span> <span word="boss">boss</span>. <span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="telling">telling</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="barefaced">barefaced</span> <span word="lie">lie</span>。这明摆着就是个厚颜无耻的谎话。</p><p><span word="Rob">Rob</span></p><p><span word="Barefaced">Barefaced</span>? <span word="No">No</span>, <span word="this">this</span> <span word="is">is</span> <span word="my">my</span> <span word="real">real</span> <span word="hairy">hairy</span> <span word="face">face</span> – <span word="look">look</span>!</p>
页:
[1]