南苏丹正式排队征战奥运会
<p><span word="The">The</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="youngest">youngest</span> <span word="nation">nation</span> <span word="will">will</span> <span word="send">send</span> <span word="three">three</span> <span word="athletes">athletes</span> <span word="to">to</span> <span word="compete">compete</span> <span word="in">in</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>’<span word="s">s</span> <span word="summer">summer</span> <span word="games">games</span> <span word="in">in</span> <span word="Rio">Rio</span> <span word="de">de</span> <span word="Janeiro">Janeiro</span>, <span word="Brazil">Brazil</span>.</p><p>世界上成立时间最短的国家将派三名运动员前往巴西里约热内卢参加今年的夏季奥运会。</p><p><span word="Runner">Runner</span> <span word="Santino">Santino</span> <span word="Kenyi">Kenyi</span>, 16, <span word="will">will</span> <span word="compete">compete</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 1500 <span word="meter">meter</span> <span word="race">race</span>.</p><p>16岁的长跑运动员桑提诺·肯伊将参加1500米比赛。</p><p>"<span word="I">I</span> <span word="really">really</span> <span word="feel">feel</span> <span word="proud">proud</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="really">really</span> <span word="very">very</span> <span word="happy">happy</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="as">as</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="representing">representing</span> <span word="our">our</span> <span word="nation">nation</span>," <span word="said">said</span> <span word="Kenyi">Kenyi</span>, <span word="who">who</span> <span word="knows">knows</span> <span word="he">he</span> <span word="is">is</span> <span word="making">making</span> <span word="history">history</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="country">country</span>.</p><p>“第一次代表我们的国家参赛，我觉得非常骄傲和高兴。”知道自己将为祖国创造历史的肯伊如是说。</p><p><span word="Although">Although</span> <span word="this">this</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="South">South</span> <span word="Sudan">Sudan</span> <span word="has">has</span> <span word="sent">sent</span> <span word="an">an</span> <span word="official">official</span> <span word="team">team</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="time">time</span> <span word="a">a</span> <span word="South">South</span> <span word="Sudanese">Sudanese</span> <span word="has">has</span> <span word="competed">competed</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="games">games</span>.</p><p>虽然这是南苏丹第一次正式派队参加奥运会，但却不是南苏丹人第一次参加奥运会。</p><p><span word="In">In</span> 2012, <span word="South">South</span> <span word="Sudanese">Sudanese</span> <span word="runner">runner</span> <span word="Guor">Guor</span> <span word="Mading">Mading</span> <span word="Maker">Maker</span> <span word="took">took</span> 47<span word="th">th</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="marathon">marathon</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="London">London</span> <span word="summer">summer</span> <span word="games">games</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="ran">ran</span> <span word="under">under</span> <span word="an">an</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="flag">flag</span> <span word="because">because</span> <span word="South">South</span> <span word="Sudan">Sudan</span> <span word="wasn">wasn</span>’<span word="t">t</span> <span word="yet">yet</span> <span word="recognized">recognized</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="International">International</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p>2012年，南苏丹长跑选手古尔·梅丁·梅克在伦敦奥运会上获得了马拉松比赛的第47名。不过他当时是在奥运旗下跑的，因为当时国际奥委会还没有正式承认南苏丹。</p>
页:
[1]