英美民间故事传说：Angling 钓鱼
<p><span word="The">The</span> <span word="son">son</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="high">high</span> <span word="official">official</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="state">state</span> <span word="of">of</span> <span word="Ren">Ren</span> <span word="angled">angled</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="east">east</span> <span word="sea">sea</span>, <span word="using">using</span> <span word="fifty">fifty</span> <span word="oxen">oxen</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="bait">bait</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="not">not</span> <span word="caught">caught</span> <span word="a">a</span> <span word="single">single</span> <span word="fish">fish</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="not">not</span> <span word="discouraged">discouraged</span> <span word="and">and</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="give">give</span> <span word="up">up</span>. <span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span>, <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="fish">fish</span> <span word="swallowed">swallowed</span> <span word="the">the</span> <span word="bait">bait</span>.</p><p><span word="If">If</span> <span word="the">the</span> <span word="fish">fish</span> <span word="were">were</span> <span word="made">made</span> <span word="into">into</span> <span word="dried">dried</span> <span word="fish">fish</span>, <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="enough">enough</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span> <span word="east">east</span> <span word="of">of</span> <span word="Zhejiang">Zhejiang</span> <span word="province">province</span> <span word="and">and</span> <span word="north">north</span> <span word="of">of</span> <span word="Cangwu">Cangwu</span> <span word="Mountain">Mountain</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="meal">meal</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="for">for</span> <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="only">only</span> <span word="have">have</span> <span word="small">small</span> <span word="fish">fish</span> <span word="and">and</span> <span word="shrimp">shrimp</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="minds">minds</span> <span word="to">to</span> <span word="catch">catch</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="fish">fish</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="way">way</span>, <span word="those">those</span> <span word="who">who</span> <span word="use">use</span> <span word="sugared">sugared</span> <span word="up">up</span> <span word="words">words</span> <span word="to">to</span> <span word="pursue">pursue</span> <span word="high">high</span> <span word="posts">posts</span> <span word="and">and</span> <span word="salaries">salaries</span> <span word="are">are</span> <span word="actually">actually</span> <span word="very">very</span> <span word="far">far</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="main">main</span> <span word="path">path</span>. <span word="So">So</span>, <span word="anyone">anyone</span> <span word="he">he</span> <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="not">not</span> <span word="heard">heard</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="story">story</span> <span word="of">of</span> <span word="catching">catching</span> <span word="the">the</span> <span word="big">big</span> <span word="fish">fish</span> <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="the">the</span> <span word="goal">goal</span> <span word="of">of</span> <span word="governing">governing</span> <span word="a">a</span> <span word="state">state</span>.</p><p>任国的公子用五十头牛做了一个钓饵在东海钓鱼.</p><p>一年到头也没钓到一条鱼。</p><p>但他毫不气馁，仍然坚持下去，结果，终于有一条大鱼上钩了。</p><p>如果钓到的大鱼制成鱼干，浙江以东到苍梧山以北的人都能饱餐一顿。而那些眼中只有小鱼小虾的人，要想钓着大鱼就难了。</p><p>同样，粉饰言辞去攀求高官厚禄的人，他们离大道的距离可以说是十分遥远。所以，没听说过任国公子钓大鱼这个故事的人，离治理好天下这一目标也还有很大一段距离。</p>
页:
[1]