“韩流”英文怎么说？
<p> 随着韩剧《来自星星的你》的热播，又一股“韩流”强势来袭。说到“韩流”，其实已经不是什么新鲜词，但是“韩流”的英文表达，你知道吗？</p><p> </p><p> <span word="Asia">Asia</span> <span word="is">is</span> <span word="increasingly">increasingly</span> <span word="feeling">feeling</span> <span word="the">the</span> <span word="phenomenon">phenomenon</span> <span word="of">of</span> <span word="hallyu">hallyu</span>, <span word="a">a</span> <span word="newly">newly</span> <span word="coined">coined</span> <span word="term">term</span> <span word="referring">referring</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="increase">increase</span> <span word="in">in</span> <span word="popularity">popularity</span> <span word="of">of</span> <span word="South">South</span> <span word="Korean">Korean</span> <span word="culture">culture</span> <span word="that">that</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="flooding">flooding</span> <span word="other">other</span> <span word="countries">countries</span> <span word="since">since</span> <span word="turn">turn</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="century">century</span>.</p><p> “韩流”在亚洲刮得越来越猛。“韩流”（<span word="hallyu">hallyu</span>）是针对本世纪以来韩国文化在亚洲其他国家受到热捧的现象而造出的新词。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="first">first</span> <span word="China">China</span> <span word="felt">felt</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="in">in</span> 2000, <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="TV">TV</span> <span word="series">series</span> <span word="Autumn">Autumn</span> <span word="in">in</span> <span word="My">My</span> <span word="Heart">Heart</span> <span word="aired">aired</span>.</p><p> “韩流”首度侵袭中国是在2000年，当时韩剧《蓝色生死恋》在中国热播。</p><p> <span word="This">This</span> <span word="year">year</span>, <span word="My">My</span> <span word="Love">Love</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="Star">Star</span> <span word="boosted">boosted</span> <span word="sales">sales</span> <span word="of">of</span> <span word="fried">fried</span> <span word="chicken">chicken</span> <span word="amid">amid</span> <span word="the">the</span> <span word="bird">bird</span> <span word="flu">flu</span> <span word="crisis">crisis</span>, <span word="because">because</span> <span word="the">the</span> <span word="female">female</span> <span word="protagonist">protagonist</span> <span word="said">said</span> <span word="she">she</span> <span word="adored">adored</span> "<span word="beer">beer</span> <span word="and">and</span> <span word="fried">fried</span> <span word="chicken">chicken</span>" <span word="as">as</span> <span word="her">her</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="food">food</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="winter">winter</span> <span word="snow">snow</span> <span word="began">began</span> <span word="to">to</span> <span word="fall">fall</span>.</p><p> 今年，韩剧《来自星星的你》让炸鸡在禽流感时节大卖，因为剧中女主角说她在初雪时最喜欢吃“炸鸡和啤酒”。</p>
页:
[1]