话说一半的“对话蓝球”
<p> 大家都很讨厌那些说话说一半，吊起别人胃口，然后各种追问都不回答的那种人。这种讨厌的行为就是<span word="Conversational">Conversational</span> <span word="Blue">Blue</span> <span word="Balls">Balls</span>（对话蓝球）。</p><p> </p><p> <span word="When">When</span> <span word="someone">someone</span> <span word="brings">brings</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="topic">topic</span> <span word="when">when</span> <span word="talking">talking</span> <span word="but">but</span> <span word="immediately">immediately</span> <span word="drops">drops</span> <span word="it">it</span> <span word="and">and</span> <span word="refuses">refuses</span> <span word="to">to</span> <span word="switch">switch</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="topic">topic</span>, <span word="leaving">leaving</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="hanging">hanging</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="middle">middle</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="conversation">conversation</span>. <span word="This">This</span> <span word="annoying">annoying</span> <span word="thing">thing</span> <span word="is">is</span> <span word="called">called</span> “<span word="Conversational">Conversational</span> <span word="Blue">Blue</span> <span word="Balls">Balls</span>”.</p><p> 当某个人谈话间提到某个话题而忽然又转换话题避而不谈刚才的话题，把对方的胃口吊在那里。这种讨厌的事就是“对话蓝球”。（注意是蓝球不是篮球哦）</p><p> <span word="Here">Here</span> <span word="is">is</span> <span word="an">an</span> <span word="example">example</span> <span word="of">of</span> <span word="Conversational">Conversational</span> <span word="Blue">Blue</span> <span word="Balls">Balls</span>:</p><p> "<span word="Goodness">Goodness</span>, <span word="did">did</span> <span word="you">you</span> <span word="hear">hear</span> <span word="about">about</span> <span word="what">what</span> <span word="happened">happened</span>?"</p><p> "<span word="What">What</span> <span word="happened">happened</span>?"</p><p> "<span word="Anyways">Anyways</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="gonna">gonna</span> <span word="go">go</span>."</p><p> "<span word="Wait">Wait</span>, <span word="what">what</span> <span word="happened">happened</span>?"</p><p> "<span word="Oh">Oh</span>, <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="worry">worry</span> <span word="about">about</span> <span word="it">it</span>."</p><p> 看一个“对话蓝球”的例子：</p><p> “老天啊，你听说发生的事了吗？”</p><p> “发生了什么事？”</p><p> “没什么，我得走了。”</p><p> “等等，发生什么了？”</p><p> “哦，别管那个了。”</p><p> <span word="Dude">Dude</span>, <span word="Jane">Jane</span> <span word="TOTALLY">TOTALLY</span> <span word="gave">gave</span> <span word="me">me</span> <span word="Conversational">Conversational</span> <span word="Blueballs">Blueballs</span> <span word="yesterday">yesterday</span>. <span word="We">We</span> <span word="were">were</span> <span word="on">on</span> <span word="AIM">AIM</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="asked">asked</span> <span word="if">if</span> <span word="I">I</span> <span word="had">had</span> <span word="heard">heard</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="party">party</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="never">never</span> <span word="answered">answered</span> <span word="when">when</span> <span word="I">I</span> <span word="asked">asked</span> <span word="about">about</span> <span word="it">it</span>.</p>
页:
[1]