中国成语故事：庄周梦蝶
<p><span word="Zhuang">Zhuang</span> <span word="Zhou">Zhou</span> <span word="once">once</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="dream">dream</span>. <span word="He">He</span> <span word="dreamt">dreamt</span> <span word="of">of</span> <span word="himself">himself</span> <span word="turning">turning</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="butterfly">butterfly</span>, <span word="flying">flying</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="air">air</span>, <span word="feeling">feeling</span> <span word="like">like</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="real">real</span> <span word="capriccioso">capriccioso</span>(活泼自由的) <span word="butterfly">butterfly</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="his">his</span> <span word="dream">dream</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="amused">amused</span> <span word="and">and</span> <span word="exhilarated">exhilarated</span>(振奋的) <span word="without">without</span> <span word="noticing">noticing</span> <span word="that">that</span> <span word="this">this</span> <span word="butterfly">butterfly</span> <span word="was">was</span> <span word="only">only</span> <span word="something">something</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="dream">dream</span>. <span word="After">After</span> <span word="a">a</span> <span word="while">while</span>, <span word="he">he</span> <span word="woke">woke</span> <span word="up">up</span> <span word="and">and</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="still">still</span> <span word="himself">himself</span>, <span word="not">not</span> <span word="a">a</span> <span word="butterfly">butterfly</span>. <span word="He">He</span> <span word="felt">felt</span> <span word="surprised">surprised</span> <span word="and">and</span> <span word="couldn">couldn</span>'<span word="t">t</span> <span word="tell">tell</span> <span word="whether">whether</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="he">he</span> <span word="turned">turned</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="butterfly">butterfly</span> <span word="in">in</span> <span word="his">his</span> <span word="dream">dream</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="butterfly">butterfly</span> <span word="turned">turned</span> <span word="into">into</span> <span word="him">him</span>.</p><p>庄周做了一个梦，梦见自己变成了一只蝴蝶，飘飘而飞，俨然自己就是一只生动活泼的真蝴蝶。</p><p>他梦中觉得非常有趣，非常得意，不知道蝴蝶是庄周梦中变成的。过了一会儿，他一梦醒来，见自己仍是庄周，又不是蝴蝶，觉得十分惊奇，他实在不明白是自己在梦中变成了蝴蝶呢?还是蝴蝶在梦中变成了自己。</p>
页:
[1]