暴富综合征 sudden wealth syndrome
<p> 每次资讯爆出巨额彩票大奖，都会有不少人羡慕嫉妒恨。前些年在股市一夜暴富的人也一度被很多人嫉妒。谁叫人家运气好呢？周围人的态度咱们先不说，单是这巨额奖金得主本人的反应其实就挺让人好奇的。据说很多暴富的人都多少有些<span word="sudden">sudden</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="syndrome">syndrome</span>呢，你听说过吗？</p><p> </p><p> <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="seen">seen</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="numbers">numbers</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="cluster">cluster</span> <span word="of">of</span> <span word="issues">issues</span> <span word="and">and</span> <span word="symptoms">symptoms</span> <span word="associated">associated</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="stress">stress</span> <span word="and">and</span> <span word="anxiety">anxiety</span> <span word="of">of</span> <span word="sudden">sudden</span> <span word="success">success</span> <span word="or">or</span> <span word="wealth">wealth</span>. <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="coined">coined</span> <span word="the">the</span> <span word="term">term</span> "<span word="Sudden">Sudden</span> <span word="Wealth">Wealth</span> <span word="Syndrome">Syndrome</span>" <span word="to">to</span> <span word="describe">describe</span> <span word="their">their</span> <span word="shared">shared</span> <span word="psychological">psychological</span> <span word="issues">issues</span>.</p><p> 我们见过很多人在突然获得成功或得到巨额财富时因为压力和紧张情绪而导致的一系列症状。他们共有的这种心理状态叫做“暴富综合征”。</p><p> <span word="The">The</span> "<span word="wealth">wealth</span>" <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="sudden">sudden</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="syndrome">syndrome</span> <span word="has">has</span> <span word="normally">normally</span> <span word="been">been</span> <span word="associated">associated</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="riches">riches</span> <span word="accumulated">accumulated</span> <span word="from">from</span> <span word="dot">dot</span>-<span word="com">com</span> <span word="IPOs">IPOs</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="rapid">rapid</span> <span word="rise">rise</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Nasdaq">Nasdaq</span> <span word="stock">stock</span> <span word="market">market</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="late">late</span> 90<span word="s">s</span>. <span word="However">However</span>, <span word="it">it</span> <span word="also">also</span> <span word="applies">applies</span> <span word="to">to</span> <span word="lottery">lottery</span> <span word="winners">winners</span>, <span word="estate">estate</span> <span word="heirs">heirs</span>, <span word="and">and</span> <span word="people">people</span> <span word="whose">whose</span> <span word="get">get</span>-<span word="rich">rich</span>-<span word="quick">quick</span> <span word="schemes">schemes</span> <span word="actually">actually</span> <span word="worked">worked</span>.</p><p> 他们“暴富”的来源在上世纪90年代后期通常指网络概念股狂潮阶段以及纳斯达克股市狂飙时期。同时，“暴富”的来源也可以指彩票得主，地产继承人以及那些迅速发财计划进行顺利的人。</p><p> <span word="Signs">Signs</span> <span word="of">of</span> <span word="sudden">sudden</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="syndrome">syndrome</span>:</p>
页:
[1]