中国成语故事：一叶障目
<p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="of">of</span> <span word="Chu">Chu</span>, <span word="there">there</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="man">man</span> <span word="whose">whose</span> <span word="family">family</span> <span word="was">was</span> <span word="very">very</span> <span word="poor">poor</span>. <span word="Even">Even</span> <span word="at">at</span> <span word="night">night</span> <span word="he">he</span> <span word="often">often</span> <span word="dreamt">dreamt</span> <span word="of">of</span> <span word="striking">striking</span> <span word="it">it</span> <span word="rich">rich</span>, <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="never">never</span> <span word="worked">worked</span> <span word="hard">hard</span>.</p><p><span word="One">One</span> <span word="day">day</span>, <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="leafing">leafing</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="book">book</span> <span word="Huainan">Huainan</span> <span word="Zi">Zi</span>, <span word="he">he</span> <span word="came">came</span> <span word="across">across</span> <span word="a">a</span> <span word="line">line</span> <span word="saying">saying</span>: "<span word="When">When</span> <span word="the">the</span> <span word="mantis">mantis</span>1 <span word="preys">preys</span>2 <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="cicada">cicada</span>, <span word="it">it</span> <span word="relies">relies</span> <span word="entirely">entirely</span>3 <span word="upon">upon</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="to">to</span> <span word="conceal">conceal</span>4 <span word="its">its</span> <span word="body">body</span>." <span word="He">He</span> <span word="thought">thought</span> <span word="that">that</span> <span word="if">if</span> <span word="one">one</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span>, <span word="one">one</span> <span word="could">could</span> <span word="become">become</span> <span word="invisible">invisible</span>.</p><p><span word="Thereupon">Thereupon</span>, <span word="he">he</span> <span word="ran">ran</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="woods">woods</span>, <span word="looking">looking</span> <span word="for">for</span> <span word="just">just</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="among">among</span> <span word="the">the</span> <span word="branches">branches</span>. <span word="He">He</span> <span word="had">had</span> <span word="searched">searched</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="time">time</span> <span word="before">before</span> <span word="he">he</span> <span word="discovered">discovered</span> <span word="a">a</span> <span word="mantis">mantis</span> <span word="hiding">hiding</span> <span word="itself">itself</span> <span word="behind">behind</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="and">and</span> <span word="waiting">waiting</span> <span word="to">to</span> <span word="catch">catch</span> <span word="a">a</span> <span word="cicada">cicada</span>. <span word="He">He</span> <span word="climbed">climbed</span> <span word="up">up</span> <span word="the">the</span> <span word="tree">tree</span> <span word="at">at</span> <span word="once">once</span>, <span word="and">and</span> <span word="plucked">plucked</span> <span word="the">the</span> <span word="leaf">leaf</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="in">in</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="hurry">hurry</span> <span word="that">that</span>, <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="carelessness">carelessness</span>, <span word="the">the</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span>. <span word="There">There</span> <span word="were">were</span> <span word="many">many</span>, <span word="many">many</span> <span word="fallen">fallen</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span>. <span word="How">How</span> <span word="could">could</span> <span word="he">he</span> <span word="identify">identify</span> <span word="the">the</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="plucked">plucked</span>? <span word="So">So</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="bamboo">bamboo</span> <span word="basket">basket</span> <span word="and">and</span> <span word="carry">carry</span> <span word="them">them</span> <span word="home">home</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="soon">soon</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="got">got</span> <span word="home">home</span>, <span word="he">he</span> <span word="held">held</span> <span word="up">up</span> <span word="one">one</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="after">after</span> <span word="another">another</span> <span word="in">in</span> <span word="turn">turn</span> <span word="to">to</span> <span word="cover">cover</span> <span word="his">his</span> <span word="eye">eye</span>, <span word="and">and</span> <span word="kept">kept</span> <span word="asking">asking</span> <span word="his">his</span> <span word="wife">wife</span>: "<span word="Can">Can</span> <span word="you">you</span> <span word="see">see</span> <span word="me">me</span>?"</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="beginning">beginning</span>, <span word="his">his</span> <span word="wife">wife</span> <span word="always">always</span> <span word="answered">answered</span>: "<span word="Yes">Yes</span>, <span word="I">I</span> <span word="can">can</span>."</p><p><span word="After">After</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="time">time</span>, <span word="she">she</span> <span word="began">began</span> <span word="to">to</span> <span word="feel">feel</span> <span word="weird">weird</span>5: <span word="What">What</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="matter">matter</span> <span word="with">with</span> <span word="her">her</span> <span word="husband">husband</span> <span word="today">today</span>? <span word="Why">Why</span> <span word="did">did</span> <span word="he">he</span> <span word="keep">keep</span> <span word="holding">holding</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span> <span word="and">and</span> <span word="asking">asking</span> <span word="her">her</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="question">question</span>?</p><p><span word="He">He</span> <span word="did">did</span> <span word="this">this</span> <span word="over">over</span> <span word="and">and</span> <span word="over">over</span> <span word="again">again</span> <span word="for">for</span> <span word="one">one</span> <span word="whole">whole</span> <span word="day">day</span>. <span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span>, <span word="his">his</span> <span word="wife">wife</span> <span word="got">got</span> <span word="impatient">impatient</span> <span word="and">and</span> <span word="humoured">humoured</span> <span word="him">him</span> <span word="by">by</span> <span word="saying">saying</span>: "<span word="No">No</span>, <span word="I">I</span> <span word="can">can</span>'<span word="t">t</span>."</p>
页:
[1]