不像假期的假期 fake
<p> 身边有一些极度离不开工作的朋友，哪怕休假期间也要时常与公司同事联系，定期查阅工作邮件，遇到紧急状况可能还要中断休假回公司解决问题。这样不停被工作打扰的假期其实都不能算假期了，这只能被称为<span word="fake">fake</span>-<span word="ation">ation</span>。</p><p> </p><p> <span word="Fake">Fake</span>-<span word="ation">ation</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="vacation">vacation</span> <span word="where">where</span> <span word="a">a</span> <span word="significant">significant</span> <span word="amount">amount</span> <span word="of">of</span> <span word="time">time</span> <span word="is">is</span> <span word="spent">spent</span> <span word="reading">reading</span> <span word="email">email</span> <span word="and">and</span> <span word="performing">performing</span> <span word="other">other</span> <span word="work">work</span>-<span word="related">related</span> <span word="tasks">tasks</span>, <span word="also">also</span> <span word="spelled">spelled</span> <span word="as">as</span> <span word="fakeation">fakeation</span> <span word="or">or</span> <span word="fakation">fakation</span>.</p><p> <span word="Fake">Fake</span>-<span word="ation">ation</span>指休假期间大部分时间都用来查阅电子邮件及完成与工作相关的任务，可称之为“不像假期的假期”。另外，这个词也可拼写为<span word="fakeation">fakeation</span> 或<span word="fakation">fakation</span>。</p><p> <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="fake">fake</span> <span word="vacation">vacation</span>. <span word="You">You</span> <span word="stay">stay</span> <span word="connected">connected</span> <span word="and">and</span> <span word="though">though</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="not">not</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="office">office</span>, <span word="you">you</span> <span word="still">still</span> <span word="do">do</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="things">things</span> <span word="you">you</span>'<span word="d">d</span> <span word="normally">normally</span> <span word="do">do</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="were">were</span> <span word="at">at</span> <span word="your">your</span> <span word="desk">desk</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="office">office</span>.</p><p> 这其实就不能算是假期。你时刻与单位保持联系，虽然你不在办公室，但你仍然在做那些你平时在办公室做的那些事情。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="word">word</span> <span word="fake">fake</span>-<span word="ation">ation</span> <span word="has">has</span> <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="meanings">meanings</span> <span word="as">as</span> <span word="it">it</span> <span word="does">does</span> <span word="spellings">spellings</span>:</p><p> 1. <span word="Calling">Calling</span> <span word="in">in</span> <span word="sick">sick</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="healthy">healthy</span>.</p><p> 2. <span word="A">A</span> <span word="miserable">miserable</span> <span word="or">or</span> <span word="problem">problem</span>-<span word="filled">filled</span> <span word="vacation">vacation</span>.</p><p> 3. <span word="A">A</span> <span word="pretend">pretend</span> <span word="vacation">vacation</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="stay">stay</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span> <span word="but">but</span> <span word="take">take</span> <span word="steps">steps</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="appear">appear</span> <span word="as">as</span> <span word="so">so</span> <span word="you">you</span> <span word="went">went</span> <span word="away">away</span> (<span word="e">e</span>.<span word="g">g</span>., <span word="applying">applying</span> <span word="tanning">tanning</span> <span word="cream">cream</span>).</p><p> (<span word="Source">Source</span>: <span word="wordspy">wordspy</span>.<span word="com">com</span>)</p>
页:
[1]