中国成语故事赏析:阿豺折箭
<p><span word="Tu">Tu</span> <span word="Gu">Gu</span> <span word="Hun">Hun</span> <span word="in">in</span> <span word="ancient">ancient</span> <span word="times">times</span> <span word="is">is</span> <span word="now">now</span> <span word="the">the</span> <span word="Song">Song</span> <span word="Pan">Pan</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> <span word="Qinghai">Qinghai</span> <span word="and">and</span> <span word="Sichuan">Sichuan</span> <span word="Provinces">Provinces</span>.</p><p><span word="A">A</span>'<span word="cai">cai</span>, <span word="chief">chief</span> <span word="of">of</span> <span word="Tu">Tu</span> <span word="Gu">Gu</span> <span word="Hun">Hun</span>, <span word="had">had</span> <span word="sons">sons</span>. <span word="One">One</span> <span word="day">day</span> <span word="A">A</span>'<span word="cai">cai</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="them">them</span>: "<span word="Each">Each</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="you">you</span> <span word="bring">bring</span> <span word="me">me</span> <span word="an">an</span> <span word="arrow">arrow</span>."</p><p><span word="Then">Then</span>, <span word="he">he</span> <span word="broke">broke</span> <span word="the">the</span> <span word="arrows">arrows</span> <span word="one">one</span> <span word="by">by</span> <span word="one">one</span> <span word="and">and</span> <span word="threw">threw</span> <span word="them">them</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="ground">ground</span>.</p><p><span word="After">After</span> <span word="a">a</span> <span word="while">while</span>, <span word="A">A</span>'<span word="cai">cai</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="Mu">Mu</span> <span word="Liyan">Liyan</span>, <span word="his">his</span> <span word="half">half</span>-<span word="brother">brother</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="mother">mother</span>: "<span word="Bring">Bring</span> <span word="an">an</span> <span word="arrow">arrow</span> <span word="and">and</span> <span word="break">break</span> <span word="it">it</span>."</p><p><span word="Mu">Mu</span> <span word="Liyan">Liyan</span> <span word="broke">broke</span> <span word="the">the</span> <span word="arrow">arrow</span> <span word="without">without</span> <span word="any">any</span> <span word="effort">effort</span>. "<span word="Bring">Bring</span> <span word="arrows">arrows</span> <span word="and">and</span> <span word="break">break</span> <span word="them">them</span> <span word="together">together</span>," <span word="demanded">demanded</span> <span word="A">A</span>'<span word="cai">cai</span> <span word="again">again</span>.</p><p><span word="But">But</span> <span word="this">this</span> <span word="time">time</span> <span word="Mu">Mu</span> <span word="Liyan">Liyan</span> <span word="couldn">couldn</span>'<span word="t">t</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="despite">despite</span> <span word="all">all</span> <span word="his">his</span> <span word="efforts">efforts</span>.</p><p><span word="Thereupon">Thereupon</span>, <span word="A">A</span>'<span word="cai">cai</span> <span word="said">said</span> <span word="meaningfully">meaningfully</span>: "<span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="know">know</span> <span word="the">the</span> <span word="reason">reason</span> <span word="behind">behind</span>? <span word="A">A</span> <span word="single">single</span> <span word="arrow">arrow</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="easily">easily</span> <span word="broken">broken</span>, <span word="but">but</span> <span word="assembled">assembled</span> <span word="together">together</span>, <span word="the">the</span> <span word="arrows">arrows</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="hard">hard</span> <span word="to">to</span> <span word="destroy">destroy</span>. <span word="As">As</span> <span word="long">long</span> <span word="as">as</span> <span word="you">you</span> <span word="work">work</span> <span word="in">in</span> <span word="full">full</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="and">and</span> <span word="with">with</span> <span word="unity">unity</span> <span word="of">of</span> <span word="purpose">purpose</span>, <span word="our">our</span> <span word="throne">throne</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="passed">passed</span> <span word="down">down</span> <span word="from">from</span> <span word="generation">generation</span> <span word="to">to</span> <span word="generation">generation</span>."</p><p>古时候的吐谷浑,就是现在的青海及四川的松潘一带。</p><p>吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。一天,阿豺对他的儿子了说:“你们每人给我拿一支箭来。”</p><p>然后,他把拿来的箭一一折断,扔在地下。</p><p>过了一会儿,阿豺又对他的同母弟弟慕利延说:“你拿一支箭来把它折断。”</p><p>慕利延毫不费力地把箭折断了。阿豺又说:“你再拿十九支箭来把它们一起折断。”</p>
页:
[1]