英美文化赏析：经典语句对照
<p><span word="Love">Love</span> <span word="your">your</span> <span word="parents">parents</span>. <span word="We">We</span> <span word="are">are</span> <span word="too">too</span> <span word="busy">busy</span> <span word="growing">growing</span> <span word="up">up</span> <span word="yet">yet</span> <span word="we">we</span> <span word="forget">forget</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="already">already</span> <span word="growing">growing</span> <span word="old">old</span>——多关心一下自己的父母吧，我们总忙着自己成长，却忘了他们也在变老。</p><p><span word="The">The</span> <span word="moment">moment</span> <span word="you">you</span> <span word="think">think</span> <span word="about">about</span> <span word="giving">giving</span> <span word="up">up</span>,<span word="think">think</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="reason">reason</span> <span word="why">why</span> <span word="you">you</span> <span word="held">held</span> <span word="on">on</span> <span word="so">so</span> <span word="long">long</span>——每当你想放弃的时候，想一想是什么支撑着你一路坚持。</p><p><span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="wanna">wanna</span> <span word="be">be</span> <span word="your">your</span> '<span word="number">number</span> <span word="one">one</span>' <span word="that">that</span> <span word="implies">implies</span> <span word="there">there</span> <span word="are">are</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="two">two</span> <span word="and">and</span> <span word="maybe">maybe</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="three">three</span>. <span word="I">I</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="your">your</span> <span word="only">only</span> <span word="one">one</span>——我不想做你的“第一”，因为那就意味着还有第二，第三……我只想做你的“唯一”。</p><p><span word="Total">Total</span> <span word="umbrella">umbrella</span> <span word="for">for</span> <span word="someone">someone</span> <span word="else">else</span> <span word="if">if</span> <span word="he">he</span>, <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="just">just</span> <span word="not">not</span> <span word="for">for</span> <span word="him">him</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="rain">rain</span>.——如果他总为别人撑伞，你又何苦非为他等在雨中。</p><p><span word="Hold">Hold</span> <span word="my">my</span> <span word="hand">hand</span>,<span word="you">you</span> <span word="won">won</span>'<span word="t">t</span> <span word="get">get</span> <span word="lost">lost</span> <span word="even">even</span> <span word="with">with</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="closed">closed</span>. ——握住我的手，即使你閉上眼睛也不會迷路。</p><p><span word="We">We</span> <span word="never">never</span> <span word="really">really</span> <span word="grow">grow</span> <span word="up">up</span>. <span word="We">We</span> <span word="only">only</span> <span word="learn">learn</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="act">act</span> <span word="in">in</span> <span word="public">public</span>. ——我们从未真正长大，我们只是在别人面前学会了假装。</p><p><span word="Each">Each</span> <span word="trauma">trauma</span>, <span word="is">is</span> <span word="another">another</span> <span word="kind">kind</span> <span word="of">of</span> <span word="maturity">maturity</span>. ——每一种创伤，都是另一种成熟。</p><p><span word="Fortune">Fortune</span> <span word="favours">favours</span> <span word="the">the</span> <span word="brave">brave</span>——运气往往眷顾勇敢的人。</p><p><span word="You">You</span> <span word="keep">keep</span> <span word="on">on</span> <span word="concentrating">concentrating</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="things">things</span> <span word="you">you</span> <span word="wish">wish</span> <span word="you">you</span> <span word="had">had</span> <span word="or">or</span> <span word="things">things</span> <span word="you">you</span> <span word="wish">wish</span> <span word="you">you</span> <span word="didn">didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="and">and</span> <span word="you">you</span> <span word="sort">sort</span> <span word="of">of</span> <span word="forget">forget</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="do">do</span> <span word="have">have</span>.-<span word="Nick">Nick</span> <span word="Vujicic">Vujicic</span>——如果你不停的纠结于你所没有的或者不想要的，你就会忘记你真正拥有的。—尼克•胡哲</p>
页:
[1]