美国流行文化从A到Z——Idioms with letters one
<p>英语单词有不少跟字母相关的短语形象生动，幽默诙谐，具有很强的表现力，掌握他们的用法，可以让自己的日常对话和书面文字更加鲜活。先说说<span word="ABC">ABC</span>比较具有美国特色的意思死，他是美国的首字母缩写表示“在美国出生的华裔”这个概念和美籍华裔并不一样，美籍华裔除了<span word="ABC">ABC</span>外，还有很多移民去美国，随后获得美国公民身份的华人，不少<span word="ABC">ABC</span>在美国式家喻户晓的人物，比如有“冰上皇后”之称的花样滑冰世界冠军，史上最年轻的法国网球公开赛冠军，还有和他人一起演出的《霹雳娇娃》系列电影的好莱坞一线女星等，随着越来越多的<span word="ABC">ABC</span>在美国和世界舞台上大展拳脚。“美国出生的华裔”很有可能成为今后人们听到<span word="ABC">ABC</span>时最想到的意思。</p><p>有可能成为今后人们听到<span word="ABC">ABC</span>时最先想到的意思。 当然，就目前来看，<span word="ABC">ABC</span>主要还是用来表示“基础知识”。因为<span word="A">A</span>、<span word="B">B</span>、<span word="C">C</span>是英语里排在最前面的三个字母，所以<span word="ABC">ABC</span>象征着“最简单/基础容”，一般以复数形式出现。</p><p>比如： <span word="I">I</span> <span word="huve">huve</span> <span word="the">the</span> <span word="ABCs">ABCs</span> <span word="of">of</span> <span word="geograpjy">geograpjy</span> <span word="in">in</span> <span word="my">my</span> <span word="fourth">fourth</span> <span word="grade">grade</span>.(我四年级时学了最基本的地理常识。) 和<span word="ABC">ABC</span>这种意思相关的还有两个短语：<span word="begin">begin</span> <span word="with">with</span> <span word="ABC">ABC</span>和<span word="as">as</span> <span word="easy">easy</span> <span word="as">as</span> <span word="ABC">ABC</span>。 <span word="begin">begin</span> <span word="with">with</span> <span word="ABC">ABC</span>的字面意思是“从字母<span word="ABC">ABC</span>开始”，实际表示“从最简单、基础的部分开始”。经典电影<span word="The">The</span> <span word="Sound">Sound</span> <span word="of">of</span> <span word="Music">Music</span>(《音乐之声》)的插曲<span word="Do">Do</span> <span word="Re">Re</span> <span word="Mi">Mi</span>将这两种意思作了完美的结合：<span word="Let">Let</span>'<span word="s">s</span> <span word="start">start</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span>、<span word="very">very</span> <span word="beginning">beginning</span>(让我们从头开始)<span word="Avery">Avery</span> <span word="good">good</span> <span word="place">place</span> <span word="to">to</span> <span word="start">start</span>.是个理想的起点)<span word="When">When</span> <span word="you">you</span> <span word="read">read</span> <span word="you">you</span> <span word="begin">begin</span> <span word="with">with</span> <span word="ABC">ABC</span>.(如果你要阅读，字母<span word="ABC">ABC</span>学起)168际意思也差不多，就是“非常简单”，可以缩略为<span word="easy">easy</span> <span word="as">as</span> <span word="ABC">ABC</span>。</p>
页:
[1]