史上十大著名情书盘点(下)
<p>6、<span word="Frida">Frida</span> <span word="Kahlo">Kahlo</span> <span word="to">to</span> <span word="Diego">Diego</span> <span word="Rivera">Rivera</span></p><p>弗里达·卡罗写给迭戈·里维拉</p><p><span word="Although">Although</span> <span word="artist">artist</span> <span word="Diego">Diego</span> <span word="Rivera">Rivera</span> <span word="was">was</span> 20 <span word="years">years</span> <span word="older">older</span> <span word="than">than</span> <span word="painter">painter</span> <span word="Frida">Frida</span> <span word="Kahlo">Kahlo</span>, <span word="she">she</span> <span word="called">called</span> <span word="him">him</span> <span word="her">her</span> “<span word="big">big</span> <span word="child">child</span>.” <span word="Kahlo">Kahlo</span> <span word="loved">loved</span> <span word="Rivera">Rivera</span>, <span word="even">even</span> <span word="though">though</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="reportedly">reportedly</span> <span word="unfaithful">unfaithful</span>. <span word="She">She</span> <span word="once">once</span> <span word="said">said</span>, “<span word="I">I</span> <span word="suffered">suffered</span> <span word="two">two</span> <span word="grave">grave</span> <span word="accidents">accidents</span> <span word="in">in</span> <span word="my">my</span> <span word="life">life</span>. <span word="One">One</span> <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="a">a</span> <span word="streetcar">streetcar</span> <span word="knocked">knocked</span> <span word="me">me</span> <span word="down">down</span> … <span word="The">The</span> <span word="other">other</span> <span word="accident">accident</span> <span word="is">is</span> <span word="Diego">Diego</span>.” <span word="The">The</span> <span word="following">following</span> <span word="is">is</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="letter">letter</span> <span word="that">that</span> <span word="Kahlo">Kahlo</span> <span word="sent">sent</span> <span word="to">to</span> <span word="Rivera">Rivera</span> <span word="in">in</span> 1940:</p><p>墨西哥著名艺术家迭戈·里维拉尽管比画家弗里达·卡罗年长二十岁，弗里达·卡罗仍然将他唤作自己的“大孩子”。虽然有传闻称迭戈·里维拉不忠，不过弗里达·卡罗依旧爱着他。她曾说：“我的人生有两大沉痛的意外：一是被一辆有轨电车撞倒……二就是遇见了迭戈。” 下面的这段话出自1940年卡罗写给里维拉的一封信：</p><p>“<span word="Diego">Diego</span> <span word="my">my</span> <span word="love">love</span>- <span word="Remember">Remember</span> <span word="that">that</span> <span word="once">once</span> <span word="you">you</span> <span word="finish">finish</span> <span word="the">the</span> <span word="fresco">fresco</span> <span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="together">together</span> <span word="forever">forever</span> <span word="once">once</span> <span word="and">and</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span>, <span word="without">without</span> <span word="arguments">arguments</span> <span word="or">or</span> <span word="anything">anything</span>, <span word="only">only</span> <span word="to">to</span> <span word="love">love</span> <span word="one">one</span> <span word="another">another</span>. <span word="Behave">Behave</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="and">and</span> <span word="do">do</span> <span word="everything">everything</span> <span word="that">that</span> <span word="Emmy">Emmy</span> <span word="Lou">Lou</span> <span word="tells">tells</span> <span word="you">you</span>. <span word="I">I</span> <span word="adore">adore</span> <span word="you">you</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="ever">ever</span>. <span word="Your">Your</span> <span word="girl">girl</span>, <span word="Frida">Frida</span> (<span word="Write">Write</span> <span word="me">me</span>).”</p><p>“迭戈，我的爱人——请你记住，当你完成那副壁画之后，我们就将永远在一起，不会离开彼此了。我们不会争执，只会全心全意地爱着彼此。听话点，按照艾米·卢说的去做。我比从前任何时候都爱你。你的爱人，弗里达(回信给我)”</p>
页:
[1]