斯诺克知识科普：高标准的礼仪举止
<p><span word="In">In</span> <span word="much">much</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="way">way</span> <span word="as">as</span> <span word="golf">golf</span>, <span word="snooker">snooker</span> <span word="demands">demands</span> <span word="high">high</span> <span word="standards">standards</span> <span word="of">of</span> <span word="etiquette">etiquette</span> <span word="and">and</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="from">from</span> <span word="all">all</span> <span word="players">players</span>, <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="levels">levels</span>, <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="times">times</span>. <span word="This">This</span> <span word="applies">applies</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="local">local</span> <span word="league">league</span> <span word="match">match</span> <span word="as">as</span> <span word="it">it</span> <span word="does">does</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="game">game</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="professional">professional</span> <span word="tournament">tournament</span>.</p><p>与高尔夫差不多，斯诺克要求选手在任何级别的比赛上、在任何时候都要具备高标准的礼仪举止。无论是在地方联赛上，还是在职业联赛中的高级别赛事上，这一规定均适用。</p><p>1. <span word="Shake">Shake</span> <span word="hands">hands</span> <span word="with">with</span> <span word="an">an</span> <span word="opponent">opponent</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="start">start</span> <span word="and">and</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="match">match</span>.</p><p>在比赛开始和结束时，要和对手握手。</p><p>2. <span word="Shake">Shake</span> <span word="hands">hands</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="referee">referee</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="start">start</span> <span word="and">and</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="match">match</span>.</p><p>在比赛开始和结束时，要和裁判握手。</p><p>3. <span word="Declare">Declare</span> <span word="all">all</span> <span word="your">your</span> <span word="own">own</span> <span word="fouls">fouls</span>, <span word="at">at</span> <span word="all">all</span> <span word="times">times</span>.</p><p>无论何时，都要将自己所有的犯规行为进行申报。</p><p>4. <span word="Do">Do</span> <span word="not">not</span> <span word="stand">stand</span> <span word="in">in</span> <span word="line">line</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="opponent">opponent</span>’<span word="s">s</span> <span word="shot">shot</span>.</p><p>不能站在对手的击球线上。</p><p>5. <span word="Do">Do</span> <span word="not">not</span> <span word="volunteer">volunteer</span> <span word="remarks">remarks</span> <span word="about">about</span> <span word="an">an</span> <span word="opponent">opponent</span>'<span word="s">s</span> <span word="luck">luck</span> <span word="whilst">whilst</span> <span word="a">a</span> <span word="match">match</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="progress">progress</span>.</p><p>在比赛仍在进行时，不能随意对对手的运气进行评论。</p><p>6. <span word="Do">Do</span> <span word="not">not</span> <span word="complain">complain</span> <span word="about">about</span> <span word="playing">playing</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="whilst">whilst</span> <span word="a">a</span> <span word="match">match</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="progress">progress</span>.</p><p>在比赛仍在进行时，不能对比赛形势表达不满。</p><p>7. <span word="Do">Do</span> <span word="not">not</span> <span word="strike">strike</span> <span word="matches">matches</span> <span word="or">or</span> <span word="lighters">lighters</span>, <span word="and">and</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="coughing">coughing</span> <span word="whilst">whilst</span> <span word="your">your</span> <span word="opponent">opponent</span> <span word="is">is</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="table">table</span>.</p>
页:
[1]