美剧台词盘点：经典短语六大最
<p>1、【最好运】<span word="break">break</span> <span word="A">A</span> <span word="leg">leg</span></p><p>这个乍一看【打断腿】意思的短语，其实恰恰相反，是祝好运的意思。记住是<span word="A">A</span>，不是<span word="a">a</span>哦。</p><p>《广告狂人》里，每次<span word="Don">Don</span>要提案比稿，总有美女祝他<span word="break">break</span> <span word="a">a</span> <span word="leg">leg</span>!</p><p>关于这个短语，有一个有趣的传说。传说人们非常相信精灵的存在，而这些精灵最喜欢制造争端。如果你许了个愿望，他们就会故意让相反的事情发生。于是人们要“祝愿某人好运”时，就会故意说“祝你跌断一条腿”。</p><p>希望借此骗过那些精灵，让好运来临。</p><p>随着时间的推移，“<span word="break">break</span> <span word="a">a</span> <span word="leg">leg</span>”也可用于祝福某人试镜/考试/面试成功,相当于“<span word="good">good</span> <span word="luck">luck</span>”如：<span word="Break">Break</span> <span word="a">a</span> <span word="leg">leg</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="test">test</span> <span word="today">today</span>.(祝你今天考试顺利)。</p><p>2、【最痴情】<span word="Always">Always</span></p><p>当一个男人说下<span word="always">always</span>的时候，早就不是时常了，那代表着永远。死亡圣器下，斯内普放出他的守护神，是一只牝鹿，代表的是<span word="lily">lily</span>，就是<span word="harry">harry</span>的母亲。邓布利多问他这样多久了， 斯内普就回答了“<span word="always">always</span>”。</p><p>《阿甘正传》中，珍妮对阿甘说“<span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="always">always</span> <span word="be">be</span> <span word="your">your</span> <span word="girl">girl</span>”。当一个女孩子说，<span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="always">always</span> <span word="be">be</span> <span word="your">your</span> <span word="girl">girl</span>时，又饱含了多少承诺。</p><p>3、【最哲理】<span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="change">change</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span></p><p>这句圣雄甘地的名言，和《越狱》这部剧的主题完美契合。<span word="Michael">Michael</span>最爱这句话，没想到也是<span word="Sara">Sara</span>的座右铭。更没想到，最后也成了<span word="Aichael">Aichael</span>的墓志铭。</p>
页:
[1]