《蓝皮童话书》之The Black Bull Of Norroway
<p> <span word="And">And</span> <span word="many">many</span> <span word="a">a</span> <span word="hunting">hunting</span> <span word="song">song</span> <span word="they">they</span> <span word="sung">sung</span>, <span word="And">And</span> <span word="song">song</span> <span word="of">of</span> <span word="game">game</span> <span word="and">and</span> <span word="glee">glee</span>; <span word="Then">Then</span> <span word="tuned">tuned</span> <span word="to">to</span> <span word="plaintive">plaintive</span> <span word="strains">strains</span> <span word="their">their</span> <span word="tongue">tongue</span>, <span word="Of">Of</span> <span word="Scotlands">Scotlands</span> <span word="luve">luve</span> <span word="and">and</span> <span word="lee">lee</span>.<span word="To">To</span> <span word="wilder">wilder</span> <span word="measures">measures</span> <span word="next">next</span> <span word="they">they</span> <span word="turn">turn</span> <span word="The">The</span> <span word="Black">Black</span>, <span word="Black">Black</span> <span word="Bull">Bull</span> <span word="of">of</span> <span word="Norroway">Norroway</span>!<span word="Sudden">Sudden</span> <span word="the">the</span> <span word="tapers">tapers</span> <span word="cease">cease</span> <span word="to">to</span> <span word="burn">burn</span>, <span word="The">The</span> <span word="minstrels">minstrels</span> <span word="cease">cease</span> <span word="to">to</span> <span word="play">play</span>. <span word="The">The</span> <span word="Cout">Cout</span> <span word="of">of</span> <span word="Keeldar">Keeldar</span>,<span word="by">by</span> <span word="J">J</span>. <span word="Leyden">Leyden</span>.</p><p> <span word="IN">IN</span> <span word="Norroway">Norroway</span>, <span word="langsyne">langsyne</span>, <span word="there">there</span> <span word="lived">lived</span> <span word="a">a</span> <span word="certain">certain</span> <span word="lady">lady</span>, <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="had">had</span> <span word="three">three</span> <span word="dochters">dochters</span>. <span word="The">The</span> <span word="auldest">auldest</span> <span word="o">o</span> <span word="them">them</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="mither">mither</span>: <span word="Mither">Mither</span>, <span word="bake">bake</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="bannock">bannock</span>, <span word="and">and</span> <span word="roast">roast</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="collop">collop</span>, <span word="for">for</span> <span word="Im">Im</span> <span word="gaun">gaun</span> <span word="awa">awa</span> <span word="to">to</span> <span word="seek">seek</span> <span word="my">my</span> <span word="fortune">fortune</span>.<span word="Her">Her</span> <span word="mither">mither</span> <span word="did">did</span> <span word="sae">sae</span>; <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="dochter">dochter</span> <span word="gaed">gaed</span> <span word="awa">awa</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="auld">auld</span> <span word="witch">witch</span> <span word="washerwife">washerwife</span> <span word="and">and</span> <span word="telled">telled</span> <span word="her">her</span> <span word="purpose">purpose</span>. <span word="The">The</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span> <span word="bade">bade</span> <span word="her">her</span> <span word="stay">stay</span> <span word="that">that</span> <span word="day">day</span>, <span word="and">and</span> <span word="gang">gang</span> <span word="and">and</span> <span word="look">look</span> <span word="out">out</span> <span word="o">o</span> <span word="her">her</span> <span word="back">back</span> <span word="door">door</span>, <span word="and">and</span> <span word="see">see</span> <span word="what">what</span> <span word="she">she</span> <span word="could">could</span> <span word="see">see</span>. <span word="She">She</span> <span word="saw">saw</span> <span word="nocht">nocht</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="day">day</span>. <span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="day">day</span> <span word="she">she</span> <span word="did">did</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span>, <span word="and">and</span> <span word="saw">saw</span> <span word="nocht">nocht</span>. <span word="On">On</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="day">day</span> <span word="she">she</span> <span word="looked">looked</span> <span word="again">again</span>, <span word="and">and</span> <span word="saw">saw</span> <span word="a">a</span> <span word="coach">coach</span>-<span word="and">and</span>-<span word="six">six</span> <span word="coming">coming</span> <span word="along">along</span> <span word="the">the</span> <span word="road">road</span>. <span word="She">She</span> <span word="ran">ran</span> <span word="in">in</span> <span word="and">and</span> <span word="telled">telled</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span> <span word="what">what</span> <span word="she">she</span> <span word="saw">saw</span>. <span word="Aweel">Aweel</span>,<span word="quo">quo</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span>, <span word="yons">yons</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>.<span word="Sae">Sae</span> <span word="they">they</span> <span word="took">took</span> <span word="her">her</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="coach">coach</span>, <span word="and">and</span> <span word="galloped">galloped</span> <span word="aff">aff</span>.</p><p> <span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="dochter">dochter</span> <span word="next">next</span> <span word="says">says</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="mither">mither</span>: <span word="Mither">Mither</span>, <span word="bake">bake</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="bannock">bannock</span>, <span word="and">and</span> <span word="roast">roast</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="collop">collop</span>, <span word="fur">fur</span> <span word="Im">Im</span> <span word="gaun">gaun</span> <span word="awa">awa</span> <span word="to">to</span> <span word="seek">seek</span> <span word="my">my</span> <span word="fortune">fortune</span>.<span word="Her">Her</span> <span word="mither">mither</span> <span word="did">did</span> <span word="sae">sae</span>; <span word="and">and</span> <span word="awa">awa</span> <span word="she">she</span> <span word="gaed">gaed</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span>, <span word="as">as</span> <span word="her">her</span> <span word="sister">sister</span> <span word="had">had</span> <span word="dune">dune</span>. <span word="On">On</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="day">day</span> <span word="she">she</span> <span word="looked">looked</span> <span word="out">out</span> <span word="o">o</span> <span word="the">the</span> <span word="back">back</span> <span word="door">door</span>, <span word="and">and</span> <span word="saw">saw</span> <span word="a">a</span> <span word="coach">coach</span>-<span word="and">and</span>-<span word="four">four</span> <span word="coming">coming</span> <span word="along">along</span> <span word="the">the</span> <span word="road">road</span>. <span word="Aweel">Aweel</span>,<span word="quo">quo</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span>, <span word="yons">yons</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>.<span word="Sae">Sae</span> <span word="they">they</span> <span word="took">took</span> <span word="her">her</span> <span word="in">in</span>, <span word="and">and</span> <span word="aff">aff</span> <span word="they">they</span> <span word="set">set</span>.</p><p> <span word="The">The</span> <span word="third">third</span> <span word="dochter">dochter</span> <span word="says">says</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="mither">mither</span>: <span word="Mither">Mither</span>, <span word="bake">bake</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="bannock">bannock</span>, <span word="and">and</span> <span word="roast">roast</span> <span word="me">me</span> <span word="a">a</span> <span word="collop">collop</span>, <span word="for">for</span> <span word="Im">Im</span> <span word="gaun">gaun</span> <span word="awa">awa</span> <span word="to">to</span> <span word="seek">seek</span> <span word="my">my</span> <span word="fortune">fortune</span>.<span word="Her">Her</span> <span word="mither">mither</span> <span word="did">did</span> <span word="sae">sae</span>; <span word="and">and</span> <span word="awa">awa</span> <span word="she">she</span> <span word="gaed">gaed</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="witch">witch</span>-<span word="wife">wife</span>. <span word="She">She</span> <span word="bade">bade</span> <span word="her">her</span> <span word="look">look</span> <span word="out">out</span> <span word="o">o</span> <span word="her">her</span> <span word="back">back</span> <span word="door">door</span>, <span word="and">and</span> <span word="see">see</span> <span word="what">what</span> <span word="she">she</span> <span word="could">could</span> <span word="see">see</span>. <span word="She">She</span> <span word="did">did</span> <span word="sae">sae</span>; <span word="and">and</span> <span word="when">when</span> <span word="she">she</span> <span word="came">came</span> <span word="back">back</span> <span word="said">said</span> <span word="she">she</span> <span word="saw">saw</span> <span word="nocht">nocht</span>. <span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="day">day</span> <span word="she">she</span> <span word="did">did</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span>, <span word="and">and</span> <span word="saw">saw</span> <span word="nocht">nocht</span>. <span word="The">The</span> <span word="third">third</span> <span word="day">day</span> <span word="she">she</span> <span word="looked">looked</span> <span word="again">again</span>, <span word="and">and</span> <span word="on">on</span> <span word="coming">coming</span> <span word="back">back</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span> <span word="she">she</span> <span word="saw">saw</span> <span word="nocht">nocht</span> <span word="but">but</span> <span word="a">a</span> <span word="muckle">muckle</span> <span word="Black">Black</span> <span word="Bull">Bull</span> <span word="coming">coming</span> <span word="roaring">roaring</span> <span word="alang">alang</span> <span word="the">the</span> <span word="road">road</span>. <span word="Aweel">Aweel</span>,<span word="quo">quo</span> <span word="the">the</span> <span word="auld">auld</span> <span word="wife">wife</span>, <span word="yons">yons</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>.<span word="On">On</span> <span word="hearing">hearing</span> <span word="this">this</span> <span word="she">she</span> <span word="was">was</span> <span word="next">next</span> <span word="to">to</span> <span word="distracted">distracted</span> <span word="wi">wi</span> <span word="grief">grief</span> <span word="and">and</span> <span word="terror">terror</span>; <span word="but">but</span> <span word="she">she</span> <span word="was">was</span> <span word="lifted">lifted</span> <span word="up">up</span> <span word="and">and</span> <span word="set">set</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="back">back</span>, <span word="and">and</span> <span word="awa">awa</span> <span word="they">they</span> <span word="went">went</span>.</p>
页:
[1]