儿童英文小故事：那不是我的狗
<p> <span word="That">That</span> <span word="Is">Is</span> <span word="Not">Not</span> <span word="My">My</span> <span word="Dog">Dog</span>!</p><p> 那不是我的狗</p><p> <span word="A">A</span> <span word="woman">woman</span> <span word="walks">walks</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="pet">pet</span> <span word="shop">shop</span> <span word="and">and</span> <span word="sees">sees</span> <span word="a">a</span> <span word="cute">cute</span> <span word="little">little</span> <span word="dog">dog</span>. <span word="She">She</span> <span word="asks">asks</span> <span word="the">the</span> <span word="shopkeeper">shopkeeper</span>, <span word="Does">Does</span> <span word="your">your</span> <span word="dog">dog</span> <span word="bite">bite</span>?</p><p> 一个妇人走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：你的狗咬人吗?</p><p> <span word="The">The</span> <span word="shopkeeper">shopkeeper</span> <span word="says">says</span>, <span word="No">No</span>, <span word="my">my</span> <span word="dog">dog</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="bite">bite</span>.</p><p> 店主说：不，我的狗不咬人。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="woman">woman</span> <span word="tries">tries</span> <span word="to">to</span> <span word="pet">pet</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="bites">bites</span> <span word="her">her</span>.</p><p> 于是这个妇人试着抚摸小狗，可是小狗却咬了她。</p><p> <span word="Ouch">Ouch</span>! <span word="She">She</span> <span word="says">says</span>, <span word="I">I</span> <span word="thought">thought</span> <span word="you">you</span> <span word="said">said</span> <span word="your">your</span> <span word="dog">dog</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="bite">bite</span>!</p><p> 哎哟!妇人说，我想你刚才还说你的狗不咬人。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="shopkeeper">shopkeeper</span> <span word="replies">replies</span>, <span word="That">That</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="my">my</span> <span word="dog">dog</span>!</p><p> 店主人回答说：那不是我的狗。</p><p> 词义解析：</p><p> 1.<span word="woman">woman</span>：妇女</p><p> 2.<span word="pet">pet</span>：宠物(名词);爱抚(动词)</p><p> 3.<span word="shopkeeper">shopkeeper</span>：店主</p><p> 4.<span word="bite">bite</span>：咬</p><p> 5.<span word="ouch">ouch</span>：哎哟(疼痛时发出的声音)</p>
页:
[1]