迪斯尼动画儿童英语故事《公主与青蛙》:超级无敌大懒虫
<p> 1. <span word="jumper">jumper</span> 跳跃者;这里是指俩青蛙</p><p> 2. <span word="sauce">sauce</span> <span word="picante">picante</span> 皮坎特沙司;一种调味料</p><p> 3. <span word="Pa">Pa</span> = <span word="father">father</span> 爸爸的口语念法</p><p> 4. <span word="There">There</span>. <span word="Somebody">Somebody</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span> <span word="it">it</span>. 好了，总有人得说出来的。</p><p> 5. <span word="no">no</span>-<span word="count">count</span> 没价值</p><p> 6. <span word="lazy">lazy</span> <span word="bump">bump</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="log">log</span> 超级大懒虫</p><p> <span word="bump">bump</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="log">log</span>是个俚语，字面上的意思是圆木头上凸起的小块，引申出来表示动都不动的人，可以表示这个人很木讷，也可以表示说懒得一动也不动那样子。</p><p> </p>
页:
[1]