迪斯尼动画儿童英语故事《小飞侠》:这回终于捉到他了！
<p> 【剧情简介】彼得潘是一个不愿意长大、热爱飞翔的男孩，伦敦小女孩温蒂做梦也没想到小飞侠彼得潘会真的出现在她眼前，并且邀请她到梦幻仙岛玩</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> - <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Smee">Smee</span>, <span word="pipe">pipe</span> <span word="up">up</span> <span word="the">the</span> <span word="crew">crew</span>.</p><p> 是，船长，召集船员</p><p> - <span word="Aye">Aye</span>, <span word="aye">aye</span>, <span word="sir">sir</span>. <span word="Pipe">Pipe</span> <span word="up">up</span> <span word="the">the</span> <span word="crew">crew</span>.</p><p> 全体人员到甲板上集合</p><p> - <span word="All">All</span> <span word="hands">hands</span> <span word="on">on</span> <span word="deck">deck</span>!</p><p> 全体集合</p><p> - <span word="All">All</span> <span word="hands">hands</span> <span word="on">on</span> <span word="deck">deck</span>!</p><p> 全体集合</p><p> - <span word="All">All</span> <span word="hands">hands</span> <span word="on">on</span> <span word="deck">deck</span>!</p><p> 全体集合</p><p> - <span word="Look">Look</span> <span word="alive">alive</span>, <span word="you">you</span> <span word="swabs">swabs</span>!</p><p> 动作快点</p><p> - <span word="Weve">Weve</span> <span word="got">got</span> <span word="him">him</span> <span word="this">this</span> <span word="time">time</span>.</p><p> 这一次他逃不掉了</p><p> - <span word="That">That</span> <span word="we">we</span> <span word="have">have</span>.</p><p> 没错，船长</p><p> - <span word="Man">Man</span> <span word="the">the</span> <span word="long">long</span> <span word="tom">tom</span>, <span word="you">you</span> <span word="bilge">bilge</span> <span word="rats">rats</span>!</p><p> 长射程大炮准备</p><p> - <span word="Ive">Ive</span> <span word="waited">waited</span> <span word="years">years</span> <span word="for">for</span> <span word="this">this</span>.</p><p> 我已经等了好多年了</p><p> - <span word="Thats">Thats</span> <span word="not">not</span> <span word="counting">counting</span> <span word="the">the</span> <span word="holidays">holidays</span>.</p><p> 而且节假日除外</p><p> - <span word="Double">Double</span> <span word="the">the</span> <span word="powder">powder</span> <span word="and">and</span> <span word="shorten">shorten</span> <span word="the">the</span> <span word="fuse">fuse</span>!</p><p> 加强火力，缩短引信</p><p> - <span word="A">A</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="sight">sight</span>. <span word="Well">Well</span> <span word="pot">pot</span> <span word="them">them</span>...</p><p> 好美的景观啊，史密</p><p> - <span word="Like">Like</span> <span word="sitting">sitting</span> <span word="ducks">ducks</span>.</p>
页:
[1]