迪斯尼动画儿童英语故事《小美人鱼》: 女巫造反了
<p> 【剧情简介】女巫的野心就是成为海底之王，<span word="Sea">Sea</span> <span word="King">King</span>为了救自己的女儿，只能答应女巫的要求，将皇冠交给女巫。这时候王子也赶来了，一场混战中究竟谁能得胜呢?</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> <span word="Now">Now</span>,<span word="do">do</span> <span word="we">we</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="deal">deal</span>?</p><p> 好了,咱们能成交了吗?</p><p> <span word="Ha">Ha</span>! <span word="Its">Its</span> <span word="done">done</span> <span word="then">then</span>!</p><p> 哈哈! 成交了!</p><p> <span word="No">No</span>! <span word="Oh">Oh</span>, <span word="no">no</span>!</p><p> 不! 哦,不!</p><p> <span word="Your">Your</span> <span word="Majesty">Majesty</span>.</p><p> 陛下.</p><p> <span word="Daddy">Daddy</span>.</p><p> 爸爸.</p><p> <span word="At">At</span> <span word="last">last</span>. . . <span word="its">its</span> <span word="mine">mine</span></p><p> 这终于是我的了.</p><p> <span word="You">You</span>!</p><p> 你!</p><p> <span word="You">You</span> <span word="monster">monster</span>!</p><p> 你这个妖怪!</p><p> <span word="Dont">Dont</span> <span word="fool">fool</span> <span word="with">with</span> <span word="me">me</span>, <span word="you">you</span> <span word="little">little</span> <span word="brat">brat</span>!</p><p> 别干傻事,你这个小毛孩子!</p><p> <span word="Contract">Contract</span> <span word="or">or</span> <span word="no">no</span>,<span word="Ill">Ill</span> <span word="blast">blast</span>.</p><p> 同意不同意,我要生气了</p><p> <span word="Why">Why</span>, <span word="you">you</span> <span word="little">little</span> <span word="fool">fool</span>. <span word="Eric">Eric</span>! <span word="Eric">Eric</span>, <span word="look">look</span> <span word="out">out</span>!</p><p> 你这个小东西. 埃里克! 埃里克, 小心!</p><p> <span word="After">After</span> <span word="him">him</span>!</p><p> 抓住他!</p><p> <span word="Come">Come</span> <span word="on">on</span>!</p><p> 上啊!</p><p> <span word="Say">Say</span> <span word="goodbye">goodbye</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="sweetheart">sweetheart</span>.</p><p> 跟你的爱人说再见吧.</p><p> ---------------------------------------------------</p>
页:
[1]