迪斯尼动画儿童英语故事《小飞侠》:准备开火！
<p> 【剧情简介】彼得潘是一个不愿意长大、热爱飞翔的男孩，伦敦小女孩温蒂做梦也没想到小飞侠彼得潘会真的出现在她眼前，并且邀请她到梦幻仙岛玩</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> - <span word="Orders">Orders</span> <span word="from">from</span> <span word="pan">pan</span>?</p><p> 彼得的命令?</p><p> - <span word="Hold">Hold</span> <span word="it">it</span>, <span word="men">men</span>!</p><p> 抓住那个人!</p><p> - <span word="whats">whats</span> <span word="the">the</span> <span word="orders">orders</span>?</p><p> 小叮当，是什么命令?</p><p> - <span word="A">A</span> <span word="terrible">terrible</span> <span word="what">what</span>?</p><p> 一个讨庆的什么</p><p> - <span word="Wendy">Wendy</span> <span word="bird">bird</span>.</p><p> 温蒂鸟</p><p> - <span word="Wendy">Wendy</span> <span word="bird">bird</span>?</p><p> 温蒂鸟 ?</p><p> - <span word="Flying">Flying</span> <span word="this">this</span> <span word="way">way</span>?</p><p> 向这边飞来</p><p> - <span word="Pans">Pans</span> <span word="orders">orders</span> <span word="are">are</span>... <span word="What">What</span>?</p><p> 彼得的命令是</p><p> - <span word="Smash">Smash</span> <span word="it">it</span>?</p><p> 打它?</p><p> - <span word="kick">kick</span> <span word="it">it</span>?</p><p> 踢它?</p><p> - <span word="Ting">Ting</span>-<span word="a">a</span>-<span word="ling">ling</span>.</p><p> 踩它?</p><p> - <span word="Oh">Oh</span>, <span word="shoot">shoot</span> <span word="it">it</span> <span word="down">down</span>!</p><p> 哦，把它射下来</p><p> - <span word="Yeah">Yeah</span>, <span word="yeah">yeah</span>!</p><p> 把它射下来</p><p> - <span word="Yeah">Yeah</span>, <span word="come">come</span> <span word="on">on</span>!</p><p> 对，把它射下来</p><p> - <span word="I">I</span> <span word="see">see</span> <span word="it">it</span>!</p><p> 我看到了</p><p> - <span word="me">me</span>, <span word="too">too</span>.</p><p> 我看到了</p><p> - <span word="Ready">Ready</span>...</p>
页:
[1]