迪斯尼动画儿童英语故事《狮子王》:我比木法沙强十倍
<p> 【剧情简介】在丁满和彭彭的掩护下，辛巴和娜拉突破封锁，进入了王国。而此时的王国已经生灵涂炭</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> <span word="you">you</span> <span word="find">find</span> <span word="my">my</span> <span word="mother">mother</span> <span word="and">and</span> <span word="rally">rally</span> <span word="the">the</span> <span word="lionesses">lionesses</span>.</p><p> 你先去找我妈 然后集合所有的狮子</p><p> <span word="Ill">Ill</span> <span word="look">look</span> <span word="for">for</span> <span word="Scar">Scar</span>.</p><p> 我去找刀疤</p><p> <span word="Sarabi">Sarabi</span>!</p><p> 沙拉碧</p><p> <span word="Yes">Yes</span>,<span word="Scar">Scar</span>?</p><p> 什么事?刀疤</p><p> <span word="Where">Where</span> <span word="is">is</span> <span word="your">your</span> <span word="hunting">hunting</span> <span word="party">party</span>?</p><p> 你们的狩猎队呢?</p><p> <span word="Theyre">Theyre</span> <span word="not">not</span> <span word="doing">doing</span> <span word="their">their</span> <span word="job">job</span>.</p><p> 他们没有尽职地工作</p><p> <span word="Scar">Scar</span>,<span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="food">food</span>.</p><p> 刀疤，已经没有食物了</p><p> <span word="The">The</span> <span word="herds">herds</span> <span word="have">have</span> <span word="moved">moved</span> <span word="on">on</span>.</p><p> 动物都离开了</p><p> <span word="No">No</span>,<span word="youre">youre</span> <span word="just">just</span> <span word="not">not</span> <span word="looking">looking</span> <span word="hard">hard</span> <span word="enough">enough</span>.</p><p> 不!他们只是没有认真找而已</p><p> <span word="Its">Its</span> <span word="over">over</span>. <span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="left">left</span>.</p><p> 结束了，这里什么都没有</p><p> <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="only">only</span> <span word="once">once</span> <span word="choice">choice</span>.</p><p> 我们只剩下一个选择</p><p> <span word="We">We</span> <span word="must">must</span> <span word="leave">leave</span> <span word="Pride">Pride</span> <span word="Rock">Rock</span>.</p><p> 我们必须离开荣耀石</p><p> <span word="Were">Were</span> <span word="not">not</span> <span word="going">going</span> <span word="anywhere">anywhere</span>.</p><p> 我们什么地方都不去</p><p> <span word="Then">Then</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="sentenced">sentenced</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="death">death</span>.</p>
页:
[1]