迪斯尼动画儿童英语故事《狮子王》:我们走得太远了
<p> 【剧情简介】辛巴和娜娜甩掉了祖沙，不知不觉来到了大象墓园的边缘，场面异常阴森，它们是会继续探险还是退避三舍</p><p> 【儿童动画故事片段中英对照台词】</p><p> <span word="All">All</span> <span word="right">right</span>! <span word="It">It</span> <span word="worked">worked</span>! - <span word="We">We</span> <span word="lost">lost</span> <span word="him">him</span>.</p><p> 好啦!成功了 摆脱他了吧</p><p> - <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="a">a</span> <span word="genius">genius</span>.</p><p> 我是个天才</p><p> <span word="Hey">Hey</span>,<span word="genius">genius</span>,<span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="my">my</span> <span word="idea">idea</span>.</p><p> 嘿!天才 那是我的主意</p><p> <span word="Yeah">Yeah</span>,<span word="but">but</span> <span word="I">I</span> <span word="pulled">pulled</span> <span word="it">it</span> <span word="off">off</span>. - <span word="With">With</span> <span word="me">me</span>!</p><p> 没错啊 但是，是我执行的啊 还有我</p><p> - <span word="Oh">Oh</span>,<span word="yeah">yeah</span>?</p><p> 哦，是吗?</p><p> - <span word="Pinned">Pinned</span> <span word="ya">ya</span>.</p><p> 输了吧</p><p> - <span word="Hey">Hey</span>,<span word="let">let</span> <span word="me">me</span> <span word="up">up</span>.</p><p> 让我起来</p><p> <span word="Pinned">Pinned</span> <span word="ya">ya</span> <span word="again">again</span>.</p><p> 你又输了吧</p><p> <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="it">it</span>. <span word="We">We</span> <span word="made">made</span> <span word="it">it</span>.</p><p> 就是这里 我们成功了</p><p> <span word="woo">woo</span></p><p> 哇</p><p> <span word="Its">Its</span> <span word="really">really</span> <span word="creepy">creepy</span>.</p><p> 这里阴森森的</p><p> <span word="Yeah">Yeah</span>. <span word="Isnt">Isnt</span> <span word="it">it</span> <span word="great">great</span>?</p><p> 是啊，不是很棒吗?</p><p> - <span word="We">We</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="in">in</span> <span word="big">big</span> <span word="trouble">trouble</span>.</p><p> 我们可能会有大麻烦</p><p> <span word="I">I</span> <span word="know">know</span></p><p> 我知道</p><p> <span word="I">I</span> <span word="wonder">wonder</span> <span word="if">if</span> <span word="its">its</span> <span word="brains">brains</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="in">in</span> <span word="there">there</span>.</p><p> 不知道他的脑袋还在不在哪儿?</p>
页:
[1]