伊索寓言双语小故事：狼和羊群（中英字幕）
<p> <span word="The">The</span> <span word="Wolf">Wolf</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Sheep">Sheep</span> 狼和羊群</p><p> <span word="The">The</span> <span word="wolf">wolf</span> <span word="tries">tries</span> <span word="his">his</span> <span word="best">best</span> <span word="to">to</span> <span word="eat">eat</span> <span word="the">the</span> <span word="sheep">sheep</span> <span word="in">in</span> <span word="vain">vain</span> <span word="because">because</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="protects">protects</span> <span word="the">the</span> <span word="sheep">sheep</span>. <span word="The">The</span> <span word="wolf">wolf</span> <span word="decides">decides</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="a">a</span> <span word="trick">trick</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="them">them</span>. <span word="The">The</span> <span word="wolf">wolf</span> <span word="sends">sends</span> <span word="a">a</span> <span word="messenger">messenger</span> <span word="to">to</span> <span word="visit">visit</span> <span word="the">the</span> <span word="sheep">sheep</span>. <span word="The">The</span> <span word="visitor">visitor</span> <span word="says">says</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="sheep">sheep</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="enemy">enemy</span> <span word="among">among</span> <span word="them">them</span>,<span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="drive">drive</span> <span word="away">away</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="they">they</span> <span word="will">will</span> <span word="live">live</span> <span word="peacefully">peacefully</span>.</p><p> 狼一心想吃掉羊群，但因有狗守护他们，不能得逞，心想非智取不可。于是，他派使者去拜访羊群，说狗才是他们俩之间的敌人，若能把狗赶出来，他们之间就能和平共处了。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="sheep">sheep</span> <span word="dont">dont</span> <span word="know">know</span> <span word="the">the</span> <span word="wolfs">wolfs</span> <span word="treachery">treachery</span> <span word="and">and</span> <span word="drive">drive</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="away">away</span> <span word="without">without</span> <span word="any">any</span> <span word="consideration">consideration</span>.<span word="Without">Without</span> <span word="the">the</span> <span word="protection">protection</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span>,<span word="the">the</span> <span word="wolf">wolf</span> <span word="eats">eats</span> <span word="up">up</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="sheep">sheep</span> <span word="easily">easily</span>.</p><p> 羊根本没有认清狼的险恶用心，不假思索地将狗赶出去。没有了狗的保护，狼便轻而易举地把羊都吃掉了。</p><p> <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span>:<span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="lost">lost</span> <span word="their">their</span> <span word="protector">protector</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="conquered">conquered</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="enemy">enemy</span> <span word="soon">soon</span>.</p><p> 这是说，人们如果失去保护自己的人，很快就会被敌人征服。</p><p> </p>
页:
[1]