伊索寓言双语小故事：狮子与老鼠的故事（中英字幕）
<p> 伊索寓言故事之狮子和老鼠的故事，这个故事告诉我们;小人物同样可以做了不起的大事情，天生我材必有用，谁都有自己对社会的一份特殊贡献，所以我们不要轻视任何人;这个故事还告诉我们，受人恩惠一定要记得报恩;还告诉我们善有善报。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="Lion">Lion</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Mouse">Mouse</span> 狮子与老鼠</p><p> <span word="Lion">Lion</span>: <span word="What">What</span> <span word="a">a</span> <span word="peaceful">peaceful</span> <span word="afternoon">afternoon</span>! <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="very">very</span> <span word="sleepy">sleepy</span>. <span word="Uh">Uh</span> <span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="take">take</span> <span word="a">a</span> <span word="nap">nap</span> <span word="now">now</span>.</p><p> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Lion">Lion</span> <span word="falls">falls</span> <span word="asleep">asleep</span>. <span word="Three">Three</span> <span word="little">little</span> <span word="mice">mice</span> <span word="play">play</span> <span word="near">near</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Lion">Lion</span>.</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="Come">Come</span> <span word="on">on</span>, <span word="lets">lets</span> <span word="play">play</span>!</p><p> <span word="Minnie">Minnie</span>: <span word="Okay">Okay</span>. <span word="What">What</span> <span word="game">game</span> <span word="shall">shall</span> <span word="we">we</span> <span word="play">play</span>?</p><p> <span word="Jerry">Jerry</span>: <span word="How">How</span> <span word="about">about</span> <span word="hide">hide</span>-<span word="and">and</span>-<span word="seek">seek</span>?</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="Great">Great</span> <span word="idea">idea</span>!</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="But">But</span> <span word="who">who</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="IT">IT</span>?</p><p> <span word="Jerry">Jerry</span>: <span word="Lets">Lets</span> <span word="do">do</span> <span word="Rock">Rock</span>, <span word="Paper">Paper</span>, <span word="Scissors">Scissors</span>.</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="Fine">Fine</span>.</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="Rock">Rock</span>, <span word="Paper">Paper</span>, <span word="Scissors">Scissors</span>.</p><p> <span word="Minnie">Minnie</span>: <span word="Rock">Rock</span>, <span word="Paper">Paper</span>, <span word="Scissors">Scissors</span>.</p><p> <span word="Jerry">Jerry</span>: <span word="Ah">Ah</span> <span word="ha">ha</span>!</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>, <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="IT">IT</span>!</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="Okay">Okay</span>. <span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="count">count</span> <span word="to">to</span> <span word="ten">ten</span>. <span word="You">You</span> <span word="two">two</span> <span word="hide">hide</span>.</p><p> <span word="Minnie">Minnie</span>: <span word="Dont">Dont</span> <span word="count">count</span> <span word="too">too</span> <span word="fast">fast</span>.</p><p> <span word="Jerry">Jerry</span>: <span word="Lets">Lets</span> <span word="hide">hide</span>!</p><p> <span word="Minnie">Minnie</span> <span word="and">and</span> <span word="Jerry">Jerry</span> <span word="look">look</span> <span word="around">around</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="place">place</span> <span word="to">to</span> <span word="hide">hide</span>. <span word="Minnie">Minnie</span> <span word="hides">hides</span> <span word="under">under</span> <span word="a">a</span> <span word="leaf">leaf</span>, <span word="but">but</span> <span word="Jerry">Jerry</span> <span word="cant">cant</span> <span word="find">find</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="place">place</span>. <span word="He">He</span> <span word="looks">looks</span> <span word="and">and</span> <span word="looks">looks</span>.</p><p> <span word="Jerry">Jerry</span>: <span word="I">I</span> <span word="cant">cant</span> <span word="find">find</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="place">place</span>.</p><p> <span word="Mickey">Mickey</span>: <span word="eight">eight</span>, <span word="nine">nine</span>, <span word="ten">ten</span>. <span word="Come">Come</span> <span word="out">out</span>, <span word="come">come</span> <span word="out">out</span>! <span word="Wherever">Wherever</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span>! <span word="Ah">Ah</span> <span word="ha">ha</span>! <span word="I">I</span> <span word="found">found</span> <span word="you">you</span>, <span word="Minnie">Minnie</span>.</p>
页:
[1]