伊索寓言双语小故事：龟兔赛跑的故事（中英字幕）
<p> 龟兔赛跑，是一则寓言故事。内容是兔子和乌龟赛跑，兔子嘲笑乌龟的步子爬的慢，但是他笑了，说总有一天他会和她赛跑，并且赢他。快点，兔子说，你很快会看到我是跑的多么的快。他们打算马上就开始比赛。乌龟拼命的爬，一刻都不停止，兔子认为比赛太轻松了，他说他先打个盹，然后很快的可以追上乌龟。同时乌龟坚持爬行，当兔子醒来跑到的时候只能看着乌龟在他前面到达终点。说明稳扎稳打终能胜利，只有天赋没有努力也是不会成功的。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="Rabbit">Rabbit</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Tortoise">Tortoise</span> 龟兔赛跑</p><p> <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="bright">bright</span> <span word="spring">spring</span> <span word="morning">morning</span>. <span word="A">A</span> <span word="Tortoise">Tortoise</span> <span word="walks">walks</span> <span word="by">by</span> <span word="and">and</span> <span word="meets">meets</span> <span word="a">a</span> <span word="Rabbit">Rabbit</span>.</p><p> <span word="Tortoise">Tortoise</span>: <span word="Hi">Hi</span> <span word="there">there</span>, <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Rabbit">Rabbit</span>. <span word="Beautiful">Beautiful</span> <span word="day">day</span>, <span word="isnt">isnt</span> <span word="it">it</span>?</p><p> <span word="Rabbit">Rabbit</span>: <span word="Arent">Arent</span> <span word="you">you</span> <span word="the">the</span> <span word="Slow">Slow</span> <span word="Tortoise">Tortoise</span>?</p><p> <span word="The">The</span> <span word="Tortoise">Tortoise</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="mad">mad</span>, <span word="but">but</span> <span word="he">he</span> <span word="doesnt">doesnt</span> <span word="show">show</span> <span word="it">it</span>. <span word="The">The</span> <span word="Tortoise">Tortoise</span> <span word="still">still</span> <span word="tries">tries</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="nice">nice</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Rabbit">Rabbit</span>.</p><p> <span word="Tortoise">Tortoise</span>: <span word="Yes">Yes</span>, <span word="Im">Im</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Tortoise">Tortoise</span>. <span word="Im">Im</span> <span word="happy">happy</span> <span word="to">to</span> <span word="meet">meet</span> <span word="you">you</span>. <span word="Lets">Lets</span> <span word="be">be</span> <span word="friends">friends</span>.</p><p> <span word="Rabbit">Rabbit</span>: <span word="No">No</span>, <span word="thank">thank</span> <span word="you">you</span>. <span word="I">I</span> <span word="dont">dont</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="your">your</span> <span word="friend">friend</span>.</p><p> <span word="Tortoise">Tortoise</span>: <span word="How">How</span> <span word="come">come</span>?</p><p> <span word="Rabbit">Rabbit</span>: <span word="Your">Your</span> <span word="legs">legs</span> <span word="are">are</span> <span word="too">too</span> <span word="short">short</span>. <span word="You">You</span> <span word="cant">cant</span> <span word="jump">jump</span>. <span word="And">And</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="too">too</span> <span word="slow">slow</span>.</p><p> <span word="Tortoise">Tortoise</span>: <span word="My">My</span> <span word="legs">legs</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="short">short</span>. <span word="And">And</span> <span word="I">I</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="slow">slow</span>. <span word="But">But</span> <span word="I">I</span> <span word="can">can</span> <span word="still">still</span> <span word="beat">beat</span> <span word="you">you</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="race">race</span>.</p><p> <span word="Rabbit">Rabbit</span>: <span word="Ha">Ha</span>!<span word="Ha">Ha</span>!<span word="Ha">Ha</span>! <span word="Thats">Thats</span> <span word="funny">funny</span>! <span word="How">How</span> <span word="can">can</span> <span word="you">you</span> <span word="beat">beat</span> <span word="me">me</span>? <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="much">much</span> <span word="faster">faster</span>.</p>
页:
[1]