双语儿童寓言故事：一只口渴的狗The Thirsty Dog
<p> <span word="The">The</span> <span word="Thirsty">Thirsty</span> <span word="Dog">Dog</span></p><p> <span word="A">A</span> <span word="dog">dog</span> <span word="is">is</span> <span word="very">very</span> <span word="thirsty">thirsty</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="only">only</span> <span word="sees">sees</span> <span word="some">some</span> <span word="empty">empty</span> <span word="pails">pails</span>. <span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="water">water</span> <span word="in">in</span> <span word="them">them</span>. <span word="The">The</span> <span word="dog">dog</span> <span word="goes">goes</span> <span word="on">on</span> <span word="looking">looking</span> <span word="for">for</span> <span word="water">water</span>. <span word="He">He</span> <span word="comes">comes</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="house">house</span>. <span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="girl">girl</span> <span word="in">in</span> <span word="it">it</span>. <span word="The">The</span> <span word="girl">girl</span> <span word="goes">goes</span> <span word="out">out</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="pail">pail</span>. <span word="She">She</span> <span word="goes">goes</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="well">well</span>, <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="thinks">thinks</span> <span word="and">and</span> <span word="follows">follows</span> <span word="her">her</span>. <span word="The">The</span> <span word="dog">dog</span> <span word="is">is</span> <span word="right">right</span>. <span word="The">The</span> <span word="girl">girl</span> <span word="comes">comes</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="well">well</span> <span word="and">and</span> <span word="puts">puts</span> <span word="down">down</span> <span word="the">the</span> <span word="pail">pail</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="pail">pail</span> <span word="is">is</span> <span word="full">full</span> <span word="of">of</span> <span word="water">water</span>, <span word="there">there</span> <span word="the">the</span> <span word="girl">girl</span> <span word="goes">goes</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="house">house</span>.</p><p> <span word="Water">Water</span>! <span word="Great">Great</span>! <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="says">says</span> <span word="and">and</span> <span word="runs">runs</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span>. <span word="He">He</span> <span word="jumps">jumps</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span> <span word="without">without</span> <span word="thought">thought</span>.</p><p> <span word="The">The</span> <span word="water">water</span> <span word="is">is</span> <span word="good">good</span>. <span word="The">The</span> <span word="dog">dog</span> <span word="is">is</span> <span word="happy">happy</span> <span word="and">and</span> <span word="drinks">drinks</span> <span word="much">much</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="cant">cant</span> <span word="jump">jump</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span>. <span word="He">He</span> <span word="waits">waits</span> <span word="and">and</span> <span word="waits">waits</span>. <span word="But">But</span> <span word="no">no</span> <span word="one">one</span> <span word="comes">comes</span>. <span word="Im">Im</span> <span word="hungry">hungry</span> <span word="now">now</span>. <span word="I">I</span> <span word="must">must</span> <span word="go">go</span> <span word="out">out</span>, <span word="he">he</span> <span word="thinks">thinks</span>.</p><p> <span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span> <span word="a">a</span> <span word="thirsty">thirsty</span> <span word="goat">goat</span> <span word="comes">comes</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span>. <span word="He">He</span> <span word="looks">looks</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="water">water</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span>. <span word="Is">Is</span> <span word="the">the</span> <span word="water">water</span> <span word="good">good</span>? <span word="the">the</span> <span word="goat">goat</span> <span word="asks">asks</span>.<span word="Of">Of</span> <span word="course">course</span>. <span word="Come">Come</span> <span word="down">down</span>, <span word="the">the</span> <span word="dog">dog</span> <span word="says">says</span>. <span word="Then">Then</span> <span word="the">the</span> <span word="goat">goat</span> <span word="jumps">jumps</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span>, <span word="too">too</span>. <span word="Then">Then</span> <span word="dog">dog</span> <span word="is">is</span> <span word="happy">happy</span>. <span word="He">He</span> <span word="jumps">jumps</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="goats">goats</span> <span word="back">back</span> <span word="and">and</span> <span word="jumps">jumps</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="well">well</span>.</p><p> <span word="The">The</span> <span word="dog">dog</span> <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="look">look</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="goat">goat</span> <span word="and">and</span> <span word="says">says</span>, <span word="Goodbye">Goodbye</span>! <span word="Then">Then</span> <span word="he">he</span> <span word="leaves">leaves</span>.</p><p> 一只口渴的狗</p><p> 有一只狗口很渴，他只找到一些空空的水桶，里面没有水。他继续找水。他来到一座小房子前面。房子里住着一个小姑娘。小姑娘拎着只水桶出来了。 她要去打水。狗想道，并跟在她后面。果然不错，小姑娘来到一口井边，把水桶放入井里，水桶水满了。然后小姑娘回去了。</p>
页:
[1]