爱的伤疤The Scars of Love
<p><span word="Some">Some</span> <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="hot">hot</span> <span word="summer">summer</span> <span word="day">day</span> <span word="in">in</span> <span word="south">south</span> <span word="Florida">Florida</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="boy">boy</span> <span word="decided">decided</span> <span word="togo">togo</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="swim">swim</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="swimming">swimming</span> <span word="hole">hole</span> <span word="behind">behind</span> <span word="his">his</span> <span word="house">house</span>.</p><p>几年前的一个炎炎夏日，在美国佛罗里达州南部，有个小男孩为贪图凉快，决定去自家房子后面一个形成已久的深水潭中游泳。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="hurry">hurry</span> <span word="to">to</span> <span word="dive">dive</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="cool">cool</span> <span word="water">water</span>,<span word="he">he</span> <span word="ran">ran</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="back">back</span> <span word="door">door</span>,<span word="leavingbehind">leavingbehind</span> <span word="shoes">shoes</span>,<span word="socks">socks</span>,<span word="and">and</span> <span word="shirt">shirt</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="went">went</span>. <span word="He">He</span> <span word="flew">flew</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="water">water</span>,<span word="notrealizing">notrealizing</span> <span word="that">that</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="swam">swam</span> <span word="toward">toward</span> <span word="the">the</span> <span word="middle">middle</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="lake">lake</span>,<span word="an">an</span> <span word="alligator">alligator</span> <span word="wasswimming">wasswimming</span> <span word="toward">toward</span> <span word="the">the</span> <span word="shore">shore</span>. <span word="His">His</span> <span word="mother">mother</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="house">house</span> <span word="was">was</span> <span word="looking">looking</span> <span word="out">out</span> <span word="thewindow">thewindow</span> <span word="saw">saw</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="got">got</span> <span word="closer">closer</span> <span word="and">and</span> <span word="closer">closer</span> <span word="together">together</span>. <span word="In">In</span> <span word="utterfear">utterfear</span>,<span word="she">she</span> <span word="ran">ran</span> <span word="toward">toward</span> <span word="the">the</span> <span word="water">water</span>,<span word="yelling">yelling</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="son">son</span> <span word="as">as</span> <span word="loudly">loudly</span> <span word="as">as</span> <span word="she">she</span> <span word="could">could</span>.</p><p>因为迫不及待地想投入到清凉的水中，他飞快地从后门跑了出去，边跑边脱掉鞋子、袜子和衬衣，把它们随手抛在了身后。他一头扎进了水里，丝毫没有意识到自己游往潭中心的同时，一只美洲鳄也正在朝岸边游来。小男孩的母亲当时在屋子里透过窗子向外看着，发现那只美洲鳄正向她的孩子步步逼近。她极度惊恐起来，一边迅速奔向水潭，一边声嘶力竭地朝自己的孩子呼喊着。</p><p><span word="Hearing">Hearing</span> <span word="her">her</span> <span word="voice">voice</span>, <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="boy">boy</span> <span word="became">became</span> <span word="alarmed">alarmed</span> <span word="and">and</span> <span word="made">made</span> <span word="a">a</span> <span word="return">return</span> <span word="to">to</span> <span word="swimto">swimto</span> <span word="his">his</span> <span word="mother">mother</span>. <span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="too">too</span> <span word="late">late</span>. <span word="Just">Just</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="reached">reached</span> <span word="her">her</span>,<span word="the">the</span> <span word="alligatorreached">alligatorreached</span> <span word="him">him</span>.</p><p>听到她的呼喊，小男孩才猛然意识到了危险，立即掉头向岸边的母亲游去。可这时已经无济于事。他的手勉强刚够到他的母亲，鳄鱼也已经接触到了他。</p>
页:
[1]