meili 发表于 2022-10-18 20:26:31

小升初英语双语阅读:[希腊神话]雅典娜的神像

<p>  <span word="Palladium">Palladium</span></p><p>  <span word="When">When</span> <span word="Ilus">Ilus</span> <span word="had">had</span> <span word="first">first</span> <span word="built">built</span> <span word="his">his</span> <span word="new">new</span> <span word="seat">seat</span>,<span word="the">the</span> <span word="city">city</span> <span word="of">of</span> <span word="Troy">Troy</span>, <span word="he">he</span> <span word="prayed">prayed</span> <span word="Zeus">Zeus</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="some">some</span> <span word="sign">sign</span> <span word="of">of</span> <span word="blessing">blessing</span> <span word="for">for</span> <span word="it">it</span>. <span word="His">His</span> <span word="prayer">prayer</span> <span word="was">was</span> <span word="heard">heard</span>,<span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="wooden">wooden</span> <span word="image">image</span> <span word="of">of</span> <span word="Pallas">Pallas</span>- <span word="A">A</span>-<span word="thena">thena</span> <span word="fell">fell</span> <span word="from">from</span> <span word="heaven">heaven</span> <span word="to">to</span> <span word="within">within</span> <span word="the">the</span> <span word="walls">walls</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span>. <span word="Known">Known</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="Palladium">Palladium</span>, <span word="the">the</span> <span word="statue">statue</span> <span word="afforded">afforded</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span> <span word="safety">safety</span> <span word="and">and</span> <span word="protection">protection</span>. <span word="At">At</span> <span word="religious">religious</span> <span word="meetings">meetings</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="goddess">goddess</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="carried">carried</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span> <span word="streets">streets</span> <span word="amid">amid</span> <span word="joys">joys</span> <span word="and">and</span> <span word="songs">songs</span> <span word="of">of</span> <span word="praise">praise</span>.</p><p>  <span word="After">After</span> <span word="the">the</span> <span word="flames">flames</span> <span word="of">of</span> <span word="war">war</span> <span word="had">had</span> <span word="spread">spread</span> <span word="for">for</span> <span word="ten">ten</span> <span word="years">years</span> <span word="before">before</span> <span word="the">the</span> <span word="walls">walls</span> <span word="of">of</span> <span word="Troy">Troy</span>, <span word="a">a</span> <span word="prophet">prophet</span> <span word="foretold">foretold</span> <span word="that">that</span> <span word="Troy">Troy</span> <span word="could">could</span> <span word="never">never</span> <span word="be">be</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="fall">fall</span> <span word="as">as</span> <span word="long">long</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="Palladium">Palladium</span> <span word="was">was</span> <span word="treasured">treasured</span> <span word="by">by</span> <span word="its">its</span> <span word="people">people</span> .<span word="In">In</span> <span word="order">order</span> <span word="to">to</span> <span word="steal">steal</span> <span word="it">it</span> <span word="out">out</span>,<span word="Odysseus">Odysseus</span> <span word="and">and</span> <span word="Diomedes">Diomedes</span> <span word="slipped">slipped</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="capital">capital</span> <span word="one">one</span> <span word="night">night</span> <span word="in">in</span> <span word="disguise">disguise</span> ,<span word="known">known</span> <span word="to">to</span> <span word="none">none</span> <span word="but">but</span> <span word="Hellen">Hellen</span>.<span word="The">The</span> <span word="bad">bad</span> <span word="woman">woman</span> <span word="took">took</span> <span word="out">out</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="He">He</span> <span word="cuba">cuba</span>, <span word="the">the</span> <span word="queen">queen</span> <span word="of">of</span> <span word="Troy">Troy</span>, <span word="at">at</span> <span word="whose">whose</span> <span word="feet">feet</span> <span word="Odysseus">Odysseus</span> <span word="immediately">immediately</span> <span word="bowed">bowed</span> <span word="down">down</span> <span word="and">and</span> <span word="asked">asked</span> <span word="formercy">formercy</span>.<span word="The">The</span> <span word="queen">queen</span> <span word="granted">granted</span> <span word="their">their</span> <span word="request">request</span>,<span word="and">and</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="help">help</span> <span word="of">of</span> <span word="Helen">Helen</span>,<span word="they">they</span> <span word="successfully">successfully</span> <span word="brought">brought</span> <span word="the">the</span> <span word="image">image</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Greek">Greek</span> <span word="camp">camp</span> <span word="at">at</span> <span word="dawn">dawn</span>.</p><p>  <span word="Later">Later</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="Aeneas">Aeneas</span> <span word="got">got</span> <span word="hold">hold</span> <span word="of">of</span> <span word="it">it</span> <span word="and">and</span> <span word="carried">carried</span> <span word="itwith">itwith</span> <span word="him">him</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="new">new</span> <span word="land">land</span>,<span word="where">where</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="Preserved">Preserved</span> <span word="together">together</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="goddess">goddess</span> <span word="fire">fire</span>.</p><p>  当伊拉斯最初建造特洛伊城时,他祈求宙斯赐福于这座城市。宙斯听到祈求后,一尊木制的智慧雅典娜像从天堂落到了城墙里。人们将它称作雅典娜神像。这尊木像担任着保卫和看守城市的任务。在祭神的宗教仪式中,它在欢快的气氛和赞美的歌声中被抬着走过城市的所有街道。</p>
页: [1]
查看完整版本: 小升初英语双语阅读:[希腊神话]雅典娜的神像