小升初英语双语阅读：家庭大扫除
<p> 1. <span word="At">At</span> <span word="our">our</span> <span word="house">house</span>, <span word="its">its</span> <span word="time">time</span> <span word="for">for</span> <span word="spring">spring</span> <span word="cleaning">cleaning</span> <span word="again">again</span>. <span word="My">My</span> <span word="first">first</span> <span word="job">job</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="hang">hang</span> <span word="some">some</span> <span word="rugs">rugs</span> <span word="outside">outside</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="air">air</span>.</p><p> 又到了家庭春季大扫除的时候啦!我的第一项任务就是把毯子挂些到外面去晒晒。</p><p> 2. <span word="Clifford">Clifford</span> <span word="wants">wants</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span>. <span word="He">He</span> <span word="takes">takes</span> <span word="a">a</span> <span word="rug">rug</span> <span word="outside">outside</span> <span word="and">and</span> <span word="shakes">shakes</span> <span word="it">it</span>. <span word="He">He</span> <span word="shakes">shakes</span> <span word="it">it</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="too">too</span> <span word="hard">hard</span>.</p><p> <span word="Clifford">Clifford</span>想要来帮忙。他拖着条毯子到外面还学着抖动毯子(弹掉灰尘)。但是他太用力了。</p><p> 3. <span word="Mummy">Mummy</span> <span word="and">and</span> <span word="Daddy">Daddy</span> <span word="are">are</span> <span word="moving">moving</span> <span word="the">the</span> <span word="furniture">furniture</span> <span word="outside">outside</span>. <span word="When">When</span> <span word="Clifford">Clifford</span> <span word="sees">sees</span> <span word="the">the</span> <span word="couch">couch</span>, <span word="his">his</span> <span word="eyes">eyes</span> <span word="open">open</span> <span word="wide">wide</span>.</p><p> 爸爸妈妈把家具搬到外面来了。当<span word="Clifford">Clifford</span>看到躺椅的时候，眼镜都亮了呢。</p><p> 4. <span word="When">When</span> <span word="he">he</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="puppy">puppy</span>, <span word="he">he</span> <span word="always">always</span> <span word="slept">slept</span> <span word="on">on</span> <span word="it">it</span>. <span word="Crunch">Crunch</span>! <span word="He">He</span> <span word="doesnt">doesnt</span> <span word="fit">fit</span> <span word="on">on</span> <span word="it">it</span> <span word="anymore">anymore</span>.</p><p> 记得当他还很小的时候，总是睡在躺椅上。(于是，<span word="Clifford">Clifford</span>飞快爬上躺椅)咯吱一声!<span word="Clifford">Clifford</span>现在已经不适合再躺在上面拉。</p><p> 5. <span word="Clifford">Clifford</span> <span word="cleans">cleans</span> <span word="the">the</span> <span word="windows">windows</span> <span word="all">all</span> <span word="by">by</span> <span word="himself">himself</span>. <span word="First">First</span> <span word="he">he</span> <span word="washes">washes</span> <span word="them">them</span>. <span word="Then">Then</span> <span word="he">he</span> <span word="dries">dries</span> <span word="them">them</span>. <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="windows">windows</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="dirty">dirty</span>. <span word="So">So</span> <span word="we">we</span> <span word="wash">wash</span> <span word="the">the</span> <span word="windows">windows</span> <span word="again">again</span>.</p><p> <span word="Clifford">Clifford</span>要自己擦窗户。首先他冲洗了窗户，然后把它们抹干。但是窗户依然很脏，所以我们还是得自己冲洗擦一次。</p><p> 6. <span word="Daddy">Daddy</span> <span word="has">has</span> <span word="to">to</span> <span word="clean">clean</span> <span word="the">the</span> <span word="yard">yard</span>. <span word="Clifford">Clifford</span> <span word="is">is</span> <span word="glad">glad</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="him">him</span>!</p>
页:
[1]