海外文化:中国地方食物正在接管英国
<p><span word="Kai">Kai</span> <span word="Wang">Wang</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="friends">friends</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="sniff">sniff</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="latest">latest</span> <span word="regional">regional</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="restaurants">restaurants</span>: <span word="a">a</span> <span word="tiny">tiny</span> <span word="cafe">cafe</span> <span word="in">in</span> <span word="east">east</span> <span word="London">London</span> <span word="specialising">specialising</span> <span word="in">in</span> <span word="food">food</span> <span word="from">from</span> <span word="Chinas">Chinas</span> <span word="north">north</span>-<span word="east">east</span>, <span word="or">or</span> <span word="one">one</span> <span word="near">near</span> <span word="London">London</span> <span word="Bridge">Bridge</span> <span word="serving">serving</span> <span word="numbing">numbing</span> <span word="and">and</span> <span word="hot">hot</span> <span word="crayfish">crayfish</span>. <span word="Kai">Kai</span>, 26, <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="media">media</span> <span word="professional">professional</span> <span word="who">who</span> <span word="came">came</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span> <span word="from">from</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="in">in</span> 2008, <span word="first">first</span> <span word="to">to</span> <span word="study">study</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span>. <span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="in">in</span> <span word="London">London</span> <span word="I">I</span> <span word="thought">thought</span> <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="really">really</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="miss">miss</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="food">food</span>. <span word="I">I</span> <span word="love">love</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="cuisine">cuisine</span>, <span word="but">but</span> <span word="also">also</span> <span word="the">the</span> <span word="spicy">spicy</span> <span word="regional">regional</span> <span word="cuisines">cuisines</span> <span word="that">that</span> <span word="have">have</span> <span word="become">become</span> <span word="popular">popular</span> <span word="in">in</span> <span word="recent">recent</span> <span word="years">years</span>: <span word="Sichuan">Sichuan</span>, <span word="Hunan">Hunan</span> <span word="and">and</span> <span word="Hubei">Hubei</span>. <span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="came">came</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="UK">UK</span>, <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="food">food</span> <span word="here">here</span> <span word="all">all</span> <span word="seemed">seemed</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="so">so</span> <span word="sweet">sweet</span> <span word="and">and</span> <span word="westernised">westernised</span>, <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="focus">focus</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Cantonese">Cantonese</span> <span word="style">style</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="too">too</span> <span word="light">light</span> <span word="and">and</span> <span word="delicate">delicate</span> <span word="for">for</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="tastes">tastes</span>. <span word="But">But</span> <span word="more">more</span> <span word="and">and</span> <span word="more">more</span> <span word="authentic">authentic</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="regional">regional</span> <span word="restaurants">restaurants</span> <span word="have">have</span> <span word="opened">opened</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span> <span word="few">few</span> <span word="years">years</span>, <span word="not">not</span> <span word="just">just</span> <span word="in">in</span> <span word="Chinatown">Chinatown</span> <span word="but">but</span> <span word="all">all</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span>.王凯(音译)和她的朋友们乐于发觉最新的中国地方菜餐馆:一家位于伦敦东部专营中国西北菜的小餐馆,或是一家位于伦敦桥旁的餐馆提供「麻辣小龙虾」。凯(音译)是一位2008年从北京前往英国的专业媒体人,先求学后就业。“当我到达伦敦的时候,我想我开始切实的想念北京的食物。我爱老北京的传统烹饪,同时麻辣口味地区的菜肴在近年也开始流行起来:四川,湖南和湖北。我来英国时,这里的中国菜看来都是过甜和过于西化的,集中于粤式,相较于北京(菜肴)的口感太过清淡。但是近几年越来越多正宗的中国地方菜餐馆开业,不仅限于中国城,遍及城市。</p>
页:
[1]