各国创意火锅大比拼
严寒冬日，有什么能比火锅更暖人心呢？吃火锅不仅仅意味着在热气腾腾中涮锅锅，同时也让人们有机会和朋友围坐在火锅旁其乐融融。在这里我们为您奉上来自世界各地的火锅创意，这样一来你和朋友在家或寝室（如果允许的话）便可以享用异国美食了！<span word="Cheese">Cheese</span> <span word="fondue">fondue</span>, <span word="Switzerland">Switzerland</span>瑞士奶酪火锅<span word="A">A</span> <span word="heaving">heaving</span> <span word="pot">pot</span> <span word="of">of</span> <span word="bubbling">bubbling</span> <span word="cheese">cheese</span> <span word="with">with</span> <span word="bite">bite</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="bread">bread</span> <span word="and">and</span> <span word="vegetables">vegetables</span> <span word="to">to</span> <span word="dip">dip</span> <span word="into">into</span> <span word="it">it</span>, <span word="that">that</span>’<span word="s">s</span> <span word="what">what</span> <span word="hot">hot</span> <span word="pot">pot</span> <span word="in">in</span> <span word="Switzerland">Switzerland</span> <span word="is">is</span> <span word="about">about</span>. <span word="The">The</span> <span word="dish">dish</span> <span word="bears">bears</span> <span word="a">a</span> <span word="French">French</span> <span word="name">name</span>: <span word="fondue">fondue</span>.一锅沸腾的奶酪，再加上切成小块的面包和蔬菜，这就是瑞士火锅。这道没有有一个法文名字：<span word="fondue">fondue</span>，意思是奶酪热蘸锅。<span word="Legend">Legend</span> <span word="has">has</span> <span word="it">it</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="cheese">cheese</span> <span word="fondue">fondue</span> <span word="was">was</span> <span word="created">created</span> <span word="by">by</span> <span word="two">two</span> <span word="shepherds">shepherds</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Alps">Alps</span>. <span word="Whether">Whether</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> <span word="that">that</span>’<span word="s">s</span> <span word="true">true</span>, <span word="one">one</span> <span word="thing">thing</span> <span word="is">is</span> <span word="for">for</span> <span word="sure">sure</span>: <span word="the">the</span> <span word="Swiss">Swiss</span> <span word="are">are</span> <span word="credited">credited</span> <span word="with">with</span> <span word="creating">creating</span> <span word="the">the</span> <span word="fondue">fondue</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="always">always</span> <span word="served">served</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="main">main</span> <span word="dish">dish</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>, <span word="not">not</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="appetizer">appetizer</span> <span word="or">or</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="multi">multi</span>-<span word="course">course</span> <span word="meal">meal</span>.传说奶酪火锅是由两位住在阿尔卑斯山的牧羊人发明的。不管传闻真假，有一件事可以肯定：瑞士是奶酪火锅的发源地。一直以来，奶酪火锅都是瑞士人餐桌上一道主菜，而不是开胃菜或是套餐的一部分。<span word="But">But</span> <span word="beware">beware</span>, <span word="the">the</span> <span word="etiquette">etiquette</span> <span word="for">for</span> <span word="eating">eating</span> <span word="fondue">fondue</span> <span word="forbids">forbids</span> <span word="double">double</span> <span word="dipping">dipping</span>. <span word="And">And</span> <span word="if">if</span> <span word="a">a</span> <span word="person">person</span> <span word="drops">drops</span> <span word="their">their</span> <span word="bread">bread</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="cheese">cheese</span> <span word="they">they</span> <span word="must">must</span> <span word="kiss">kiss</span> <span word="the">the</span> <span word="person">person</span> <span word="to">to</span> <span word="their">their</span> <span word="left">left</span>. <span word="Or">Or</span> <span word="you">you</span> <span word="could">could</span> <span word="drop">drop</span> <span word="it">it</span> <span word="on">on</span> <span word="purpose">purpose</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="happen">happen</span> <span word="to">to</span> <span word="fancy">fancy</span> <span word="the">the</span> <span word="person">person</span> <span word="next">next</span> <span word="to">to</span> <span word="you">you</span>.食用奶酪火锅时要注意餐桌礼仪，切记不要蘸食两次。如果有人将面包掉入奶酪中，那么他/她必须亲吻坐在自己左边的人。或者如果你恰巧钟情于身边的人，那么也可以故意失手哦。<span word="Chocolate">Chocolate</span> <span word="fondue">fondue</span>, <span word="US">US</span>美式巧克力火锅<span word="Americans">Americans</span> <span word="love">love</span> <span word="fondue">fondue</span> <span word="parties">parties</span>. <span word="With">With</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="different">different</span> <span word="seasonings">seasonings</span> <span word="available">available</span> <span word="today">today</span>, <span word="there">there</span> <span word="are">are</span> <span word="fondues">fondues</span> <span word="made">made</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="beef">beef</span>, <span word="prawns">prawns</span> <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="scallions">scallions</span>. <span word="But">But</span> <span word="chocolate">chocolate</span> <span word="fondue">fondue</span> <span word="is">is</span> <span word="by">by</span> <span word="far">far</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="famous">famous</span>.美国人喜爱各种火锅派对。如今的火锅种类可谓五花八门，有牛肉火锅、对虾火锅甚至葱火锅。但是巧克力火锅是迄今为止最著名的一种。<span word="The">The</span> <span word="dish">dish</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="fresh">fresh</span> <span word="fruit">fruit</span> <span word="is">is</span> <span word="dipped">dipped</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="hot">hot</span>, <span word="rich">rich</span>, <span word="creamy">creamy</span> <span word="chocolate">chocolate</span> <span word="sauce">sauce</span>, <span word="was">was</span> <span word="born">born</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span>-<span word="lost">lost</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="restaurant">restaurant</span> <span word="called">called</span> <span word="Chalet">Chalet</span> <span word="Suisse">Suisse</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> 1960<span word="s">s</span>. <span word="It">It</span> <span word="has">has</span> <span word="since">since</span> <span word="become">become</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="popular">popular</span> <span word="dessert">dessert</span> <span word="options">options</span> <span word="for">for</span> <span word="parties">parties</span>.上世纪六十年代，这道用新鲜水果搭配香浓丝滑热巧克力酱的美食诞生于纽约一家名为<span word="Chalet">Chalet</span> <span word="Suisse">Suisse</span>的餐厅之中，如今这家餐厅已经不复存在了。自面世之后，它便成为派对上最受欢迎的甜品。<span word="The">The</span> <span word="most">most</span> <span word="common">common</span> <span word="and">and</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="chocolate">chocolate</span> <span word="fondue">fondue</span> <span word="dipper">dipper</span> <span word="is">is</span> <span word="strawberries">strawberries</span>. <span word="Bananas">Bananas</span>, <span word="blackberries">blackberries</span> <span word="and">and</span> <span word="pears">pears</span> <span word="also">also</span> <span word="go">go</span> <span word="well">well</span> <span word="with">with</span> <span word="hot">hot</span> <span word="chocolate">chocolate</span>. <span word="You">You</span> <span word="could">could</span> <span word="even">even</span> <span word="try">try</span> <span word="some">some</span> <span word="more">more</span> <span word="unconventional">unconventional</span> <span word="dippers">dippers</span>, <span word="like">like</span> <span word="potato">potato</span> <span word="chips">chips</span>.最大众也最为传统的巧克力火锅涮品要数草莓。而香蕉、黑莓以及梨也都是搭配热巧克力的上上之选。你甚至可以尝试一下一些特别的涮品，譬如薯片。<span word="Chanko">Chanko</span> <span word="nabe">nabe</span>, <span word="Japan">Japan</span>日式相扑火锅<span word="This">This</span> <span word="hearty">hearty</span>, <span word="protein">protein</span>-<span word="rich">rich</span> <span word="Japanese">Japanese</span>-<span word="style">style</span> <span word="hot">hot</span> <span word="pot">pot</span> <span word="dish">dish</span> <span word="is">is</span> <span word="famous">famous</span> <span word="for">for</span> <span word="being">being</span> <span word="the">the</span> <span word="principal">principal</span> <span word="source">source</span> <span word="of">of</span> <span word="energy">energy</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>’<span word="s">s</span> <span word="sumo">sumo</span> <span word="wrestlers">wrestlers</span>. <span word="But">But</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="worry">worry</span>, <span word="you">you</span> <span word="would">would</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="eat">eat</span> <span word="a">a</span> <span word="serious">serious</span> <span word="amount">amount</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="special">special</span> <span word="hot">hot</span> <span word="pot">pot</span> <span word="before">before</span> <span word="you">you</span> <span word="become">become</span> <span word="as">as</span> <span word="big">big</span> <span word="as">as</span> <span word="them">them</span>!这道十分丰盛且高蛋白的日式火锅是日本相扑选手的主要热量来源，也因此而闻名于世。但别担心，除非你食量惊人，否则才不会成为像相扑选手那样的大块头！<span word="A">A</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="chanko">chanko</span> <span word="nabe">nabe</span> <span word="usually">usually</span> <span word="contains">contains</span> <span word="a">a</span> <span word="dashi">dashi</span> <span word="or">or</span> <span word="chicken">chicken</span> <span word="broth">broth</span> <span word="soup">soup</span> <span word="base">base</span> <span word="with">with</span> <span word="sake">sake</span> <span word="or">or</span> <span word="mirin">mirin</span> <span word="to">to</span> <span word="add">add</span> <span word="flavor">flavor</span>. <span word="Vegetables">Vegetables</span> <span word="and">and</span> <span word="meat">meat</span> <span word="are">are</span> <span word="then">then</span> <span word="cooked">cooked</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="soup">soup</span>.传统的相扑火锅通常选用鱼汤或鸡汤作为汤底，并加入清酒或甜米酒提味儿。然后再将肉类与蔬菜放入其中烹制。<span word="During">During</span> <span word="sumo">sumo</span> <span word="tournaments">tournaments</span>, <span word="this">this</span> <span word="hot">hot</span> <span word="pot">pot</span> <span word="is">is</span> <span word="served">served</span> <span word="exclusively">exclusively</span> <span word="with">with</span> <span word="chicken">chicken</span> <span word="meat">meat</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="because">because</span> <span word="a">a</span> <span word="sumo">sumo</span> <span word="wrestler">wrestler</span> <span word="should">should</span> <span word="always">always</span> <span word="stand">stand</span> <span word="on">on</span> <span word="two">two</span> <span word="legs">legs</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="chicken">chicken</span>, <span word="not">not</span> <span word="on">on</span> <span word="all">all</span> <span word="fours">fours</span>. <span word="Of">Of</span> <span word="course">course</span>, <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="free">free</span> <span word="to">to</span> <span word="replace">replace</span> <span word="chicken">chicken</span> <span word="meat">meat</span> <span word="with">with</span> <span word="any">any</span> <span word="other">other</span> <span word="meat">meat</span> <span word="or">or</span> <span word="seafood">seafood</span>.在相扑锦标赛期间，相扑火锅专门选用鸡肉为主料。这是因为相扑选手需要一直像雄鸡一样双腿直立，而不是四脚着地。当然，你可以随心所欲地用其他肉类或海鲜来代替鸡肉。</p>
页:
[1]