浅谈西方国家的禁忌TabooinWestCountries
</p><p> 1. 社交禁忌 </p><p> 在英语国家，拜访某人需事先预约，忌突然造访。否则，受访者会感到不快，因为这突如其来的拜访打乱了工作安排，给他造成了极大的不便。约好的拜访一般要准时，但习惯上，尤其是宴请或聚会，美国人习惯晚3—5分钟到达，晚10分钟也是没有问题的，这是为了给女主人一点换衣化妆的时间。 </p><p> 当然，英语国家的人们还有一个最大的禁忌，那就是个人的隐私。在英语中有句谚语：<span word="A">A</span> <span word="man">man</span>\'<span word="s">s</span> <span word="home">home</span> <span word="is">is</span> <span word="his">his</span> <span word="castle">castle</span>. (一个人的家就是他的城堡。)意思是：一个人的家是神圣不可侵犯的，未经许可，不得入内。个人的事也是这样，不必让别人知道，更不愿别人干预。询问关于个人的年龄﹑财产﹑工资收入﹑婚姻﹑恋爱﹑宗教信仰﹑政治倾向等私事，即是用另一种方式侵犯了别人的“城堡”。因此诸如“<span word="How">How</span> <span word="old">old</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>?”, “<span word="What">What</span>\'<span word="s">s</span> <span word="your">your</span> <span word="income">income</span>?”, “<span word="How">How</span> <span word="much">much</span> <span word="did">did</span> <span word="that">that</span> <span word="dress">dress</span> <span word="cost">cost</span> <span word="you">you</span>?”, “<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="married">married</span> <span word="or">or</span> <span word="single">single</span>?”, “<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="a">a</span> <span word="Republican">Republican</span> <span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="Democrat">Democrat</span>?”, “<span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="Catholic">Catholic</span>?”这类问题是必须避免问的。如果实在想知道别人这方面的情况，可以先谈谈自己的情况，然后再引对方主动谈出他的情况。 </p>
页:
[1]