海外文化:英语的形成——古英语时期
<p>古英语时期（又称盎格鲁-撒克逊时期 <span word="the">the</span> <span word="Anglo">Anglo</span>-<span word="Saxon">Saxon</span> <span word="Period">Period</span>）</p><p>日耳曼部落在不列颠定居以后，各自占领一些地区。盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰大部分地区和苏格兰的低地，朱特人占领了肯特郡一带地区，撒克逊人占领了泰晤士河以南的大部分地区。各个部落建立了一些小王国，出现了英语史上的七国时代（<span word="the">the</span> <span word="Anglo">Anglo</span>-<span word="Saxon">Saxon</span> <span word="Heptarchy">Heptarchy</span>）。直到公元830年，阿尔弗烈德大王（<span word="Alfred">Alfred</span> <span word="the">the</span> <span word="Great">Great</span>）才统一了整个英格兰地区。由于全国长期没有统一，所以古英语时期存在着多种方言，主要的方言有四种：西撒克逊语（<span word="West">West</span> <span word="Saxon">Saxon</span>）、肯特语（<span word="Kentish">Kentish</span>）、莫西亚语（<span word="Mercian">Mercian</span>）和北恩布瑞安语（<span word="Northumbrian">Northumbrian</span>）。这四种方言都曾一度占主导地位。西撒克逊语保存下来的手稿最多，其它方言在形成英语的过程中也起到了重要的作用。</p><p>古英语的词汇有着浓厚的日耳曼语族的特点。这主要表现为复合法是重要的构词方法，复合词在古英语词汇中占有显著的地位。据统计，在史诗《贝奥武夫》（<span word="Beowulf">Beowulf</span>）3183行的诗句中，竟有1069个复合词。有些复合词中不重读的部分，渐渐失去独立地位，而演变为词缀，如 <span word="for">for</span>-，<span word="in">in</span>-，-<span word="ful">ful</span>等派生法在古英语中也广泛使用，共有24个名词后缀、15个形容词后缀，-<span word="dom">dom</span>，-<span word="hood">hood</span>，-<span word="ship">ship</span>，-<span word="ness">ness</span>，- <span word="the">the</span>，-<span word="ful">ful</span>，-<span word="ish">ish</span> 等词缀都可溯源到古英语时期。古英语时期诗歌有一种特殊的修辞手法，即头韵（<span word="alliteration">alliteration</span>），由此产生的许多短语一直保留至今，如 <span word="might">might</span> <span word="and">and</span> <span word="main">main</span>（全力地），<span word="friend">friend</span> <span word="and">and</span> <span word="foe">foe</span>（敌友），<span word="a">a</span> <span word="labour">labour</span> <span word="of">of</span> <span word="love">love</span>（出自喜爱而做的事）。</p>
页:
[1]