海外文化:英语国家18种手势的含义
<p>1. 付帐(<span word="cash">cash</span>)：右手拇指、的食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出写字的样子，这是表示在饭馆要付帐的手势。 </p><p> </p><p>2. “动脑筋”(<span word="use">use</span> <span word="your">your</span> <span word="brain">brain</span>)“机敏一点”(<span word="being">being</span> <span word="clever">clever</span>)：用手指点点自己的太阳穴。 </p><p> </p><p>3. “傻瓜”(<span word="fool">fool</span>)：用拇指按住鼻尖摇动其四指，或十指分开。也常常食指对着太阳穴转动，同时吐出舌头，则表示所谈到的人是个“痴呆”“傻瓜”。 </p><p> </p><p>4. “讲的不是真话”(<span word="lying">lying</span>)：讲话时，无意识地将一食指放在鼻子下面或鼻子边时，表示另人一定会理解为讲话人“讲的不是真话”难以置信。 </p><p> </p><p>5. 自以为是(<span word="complacent">complacent</span> <span word="assertion">assertion</span>)；用食指往上鼻子，还可表示“不可一世”(<span word="overbearing">overbearing</span>)。 </p><p> </p><p>6. “别作声”(<span word="stopping">stopping</span>-<span word="talking">talking</span>)：嘴唇合扰，将食指贴着嘴唇，同时发出“<span word="hush">hush</span>”嘘嘘声。 </p><p> </p><p>7. “侮辱和蔑视”(<span word="insulting">insulting</span> <span word="and">and</span> <span word="scorning">scorning</span>)；用拇指顶住鼻尖儿，冲着被侮辱者摇动其它四指的鸡冠或手势。 </p><p> </p><p>8. “赞同”(<span word="agreement">agreement</span>)：向上翘起拇指。 </p><p> </p><p>9. “祝贺”(<span word="congratulation">congratulation</span>)：双手在身前嘴部高度相搓的动作。 </p><p> </p><p>10. “威胁”(<span word="menace">menace</span>)：由于生气，挥动一只拳头的动作似乎无处不有。因受挫折而双手握着拳使劲摇动的动作。 </p>
页:
[1]