将美剧台词翻译到出神入化无语凝噎的视频截图
<p><span word="The">The</span> <span word="Simpsons">Simpsons</span>（辛普森一家）动画片中，俚语“<span word="You">You</span> <span word="Want">Want</span> <span word="A">A</span> <span word="Piece">Piece</span> <span word="Of">Of</span> <span word="Me">Me</span>？”（你跟我过不去吗？）被翻译成“你想来一片吗”，气氛立即和谐。</p>
页:
[1]