闪光句式300例（九）
<p> 由于国内英语教学中写作训练薄弱，大批学生只会单词，不懂语境和搭配，出现了各种可笑的中文思维现象。我们写作教学中专门强调语感的培养，除单词记忆和句型操练之外，在此专门选编了300个闪光的英文句子，涉及面很广，并配有译文。读者可以在阅读中仔细领会每句话表达的妙处，遣词造句的独特设计。也可以作为写作的范本加以背诵，提高自己的语感和闪光点意识。</p><p> 201. <span word="It">It</span> <span word="doesnt">doesnt</span> <span word="follow">follow</span> <span word="that">that</span> <span word="one">one</span> <span word="should">should</span> <span word="abandon">abandon</span> <span word="a">a</span> <span word="workable">workable</span> <span word="plan">plan</span> <span word="simply">simply</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="minor">minor</span> <span word="setbacks">setbacks</span>. <span word="So">So</span> <span word="doing">doing</span> <span word="would">would</span> <span word="quite">quite</span> <span word="frankly">frankly</span> <span word="be">be</span> <span word="foolish">foolish</span>.</p><p> 一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。这样做的确很愚蠢。</p><p> 202. <span word="One">One</span> <span word="corrupt">corrupt</span> <span word="politician">politician</span> <span word="does">does</span> <span word="not">not</span> <span word="suggest">suggest</span> <span word="that">that</span> <span word="all">all</span> <span word="politicians">politicians</span> <span word="are">are</span> <span word="bad">bad</span>. <span word="Any">Any</span> <span word="such">such</span> <span word="presumption">presumption</span> <span word="is">is</span> <span word="totally">totally</span> <span word="misguided">misguided</span>.</p><p> 有一个腐败的政府官员不能说明所有的政府官员都是坏的。这样的假设完全是被误导的。</p><p> 203. <span word="Dont">Dont</span> <span word="get">get</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="that">that</span> <span word="money">money</span> <span word="grows">grows</span> <span word="on">on</span> <span word="trees">trees</span>， <span word="or">or</span> <span word="that">that</span> <span word="theres">theres</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="thing">thing</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="free">free</span> <span word="ride">ride</span>.</p><p> 不要以为钱长在树上，也不要以为有免费的午餐。</p><p> 204. <span word="Along">Along</span> <span word="with">with</span> <span word="interest">interest</span> <span word="in">in</span> <span word="music">music</span> <span word="comes">comes</span> <span word="a">a</span> <span word="greater">greater</span> <span word="awareness">awareness</span> <span word="of">of</span> <span word="culture">culture</span>.</p><p> 伴随着对音乐的兴趣的是对文化更清晰的认识。</p><p> 205. <span word="Its">Its</span> <span word="not">not</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="dont">dont</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="rich">rich</span> <span word="and">and</span> <span word="famous">famous</span>. <span word="Obviously">Obviously</span> <span word="I">I</span> <span word="do">do</span>， <span word="but">but</span> <span word="just">just</span> <span word="havent">havent</span> <span word="as">as</span> <span word="yet">yet</span> <span word="found">found</span> <span word="the">the</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="there">there</span>.</p>
页:
[1]