闪光句式300例（十）
<p> 由于国内英语教学中写作训练薄弱，大批学生只会单词，不懂语境和搭配，出现了各种可笑的中文思维现象。我们写作教学中专门强调语感的培养，除单词记忆和句型操练之外，在此专门选编了300个闪光的英文句子，涉及面很广，并配有译文。读者可以在阅读中仔细领会每句话表达的妙处，遣词造句的独特设计。也可以作为写作的范本加以背诵，提高自己的语感和闪光点意识。</p><p> 226. <span word="Bill">Bill</span> <span word="Gates">Gates</span>， <span word="founder">founder</span> <span word="of">of</span> <span word="Microsoft">Microsoft</span>， <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="classic">classic</span> <span word="example">example</span> <span word="of">of</span> <span word="success">success</span>.</p><p> 微软的创始人比尔?盖茨是成功的经典范例。</p><p> 227. <span word="Persistence">Persistence</span> <span word="pays">pays</span> <span word="off">off</span>! <span word="A">A</span> <span word="case">case</span> <span word="in">in</span> <span word="point">point</span> <span word="centers">centers</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="ongoing">ongoing</span> <span word="negotiations">negotiations</span> <span word="and">and</span> <span word="anticipated">anticipated</span> <span word="eminent">eminent</span> <span word="resolution">resolution</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Middle">Middle</span> <span word="East">East</span> <span word="peace">peace</span> <span word="process">process</span>.</p><p> 坚持不懈能取得好结果!一个恰当的例子是正在进行的关于中东和平进程的谈判和预期达成的引人注目的决议。</p><p> 228. <span word="The">The</span> <span word="advertisement">advertisement</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="perfect">perfect</span> <span word="example">example</span> <span word="of">of</span> <span word="misleading">misleading</span> <span word="content">content</span> <span word="designed">designed</span> <span word="to">to</span> <span word="fool">fool</span> <span word="consumers">consumers</span>.</p><p> 广告是为愚弄消费者而设计的误导内容的很好的例子。</p><p> 229. <span word="The">The</span> <span word="land">land</span> <span word="for">for</span> <span word="peace">peace</span> <span word="deal">deal</span> <span word="represents">represents</span> <span word="a">a</span> <span word="concrete">concrete</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="which">which</span> <span word="will">will</span> <span word="end">end</span> <span word="conflict">conflict</span> <span word="and">and</span> <span word="bring">bring</span> <span word="stability">stability</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Middle">Middle</span> <span word="East">East</span>.</p><p> 达成和平协议的余地代表一个具体的协定，它将结束争端，给中东带来稳定。</p>
页:
[1]