闪光句式300例（十一）
<p> 由于国内英语教学中写作训练薄弱，大批学生只会单词，不懂语境和搭配，出现了各种可笑的中文思维现象。我们写作教学中专门强调语感的培养，除单词记忆和句型操练之外，在此专门选编了300个闪光的英文句子，涉及面很广，并配有译文。读者可以在阅读中仔细领会每句话表达的妙处，遣词造句的独特设计。也可以作为写作的范本加以背诵，提高自己的语感和闪光点意识。</p><p> 251. <span word="We">We</span> <span word="must">must</span> <span word="admit">admit</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="overwhelming">overwhelming</span> <span word="volume">volume</span> <span word="of">of</span> <span word="indisputable">indisputable</span> <span word="circumstantial">circumstantial</span> <span word="evidence">evidence</span> <span word="far">far</span> <span word="outweighed">outweighed</span> <span word="the">the</span> <span word="presumption">presumption</span> <span word="of">of</span> <span word="innocence">innocence</span>.</p><p> 我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。</p><p> 252. <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="accept">accept</span> <span word="the">the</span> <span word="facts">facts</span> <span word="no">no</span> <span word="matter">matter</span> <span word="how">how</span> <span word="astonishing">astonishing</span> <span word="they">they</span> <span word="might">might</span> <span word="sound">sound</span>.</p><p> 无论它们听上去多么让人诧异，我们都必须接受这些事实。</p><p> 253. <span word="We">We</span> <span word="must">must</span> <span word="point">point</span> <span word="out">out</span> <span word="that">that</span> <span word="feigning">feigning</span> <span word="ignorance">ignorance</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="plight">plight</span> <span word="of">of</span> <span word="poverty">poverty</span>-<span word="stricken">stricken</span> <span word="people">people</span> <span word="is">is</span> <span word="simply">simply</span> <span word="an">an</span> <span word="irresponsible">irresponsible</span> <span word="act">act</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="ignorance">ignorance</span>.</p><p> 我们必须指出，假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。</p><p> 254. <span word="The">The</span> <span word="apparent">apparent</span> <span word="success">success</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="summers">summers</span> <span word="flood">flood</span> <span word="control">control</span> <span word="effort">effort</span> <span word="doesnt">doesnt</span> <span word="alter">alter</span> <span word="the">the</span> <span word="fact">fact</span> <span word="a">a</span> <span word="massive">massive</span> <span word="effort">effort</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="required">required</span> <span word="to">to</span> <span word="complete">complete</span> <span word="the">the</span> <span word="reconstruction">reconstruction</span> <span word="program">program</span>.</p><p> 今年夏天的洪水控制取得了明显的胜利，这并不能改变需要付出巨大的努力来完成重建工作这一事实。</p>
页:
[1]