meili 发表于 2022-10-18 20:15:59

2014考研英语写作的七大误区盘点

<p>  冲刺在即,看着考研倒计时牌上的数字在一天天减少,不少考生心中即紧张又兴奋。英语写作作为考研提升大项,不可忽视。在近期很多同学开始准备写作复习,在近期作文大练兵活动中,通过批改,发现,很多同学存在词汇和语法错误,同时缺乏靓句,写作量明显不足。具体来说,如下:</p><p>  ◎词汇与语法错误</p><p>  考研英语写作让很多同学都很头痛,有两点原因:一为词汇,二为语法。因为英语与汉语的区别是一词多义,非常讲究用词准确而且正式。同时,英语的词汇非常丰富,一个词语通常都有许多同义词和近义词。考生如果平时注意积累并加以练习,就能够在考试中熟 练地加以运用。英文写作也同样非常讲究语法,尤其是考研作文作为正式文体,需要注意以下几点小细节:(1)尽量少用缩写形式。如<span word="dont">dont</span>, <span word="cant">cant</span>, <span word="wont">wont</span>应写为<span word="do">do</span> <span word="not">not</span>, <span word="cannot">cannot</span>, <span word="will">will</span> <span word="not">not</span>等。(2)用更加正式的否定形式。如<span word="not">not</span> <span word="any">any</span>应写为<span word="no">no</span>, <span word="not">not</span> <span word="much">much</span> 写为 <span word="little">little</span>, <span word="not">not</span> <span word="many">many</span> 写做<span word="few">few</span>等。(3)尽量少用<span word="etc">etc</span>., <span word="and">and</span> <span word="so">so</span> <span word="on">on</span>等表达方式。例如:<span word="Activities">Activities</span> <span word="include">include</span> <span word="dancing">dancing</span>, <span word="singing">singing</span>, <span word="etc">etc</span>。<span word="Activities">Activities</span> <span word="include">include</span> <span word="dancing">dancing</span>, <span word="singing">singing</span>, <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="fun">fun</span> <span word="stuff">stuff</span>。</p><p>  ◎中文式思维模式</p><p>  很多考生在考试过程中把一些中文的成语、谚语翻译成英文,这种做法导致的结果就是文章不仅行文不符合英文的规律,读起来也让人觉得非常不舒服。。纠正中文思维习惯的关键依然在于培养英文语感,同时考生在平时的练习中也要尽量让自己用英文来思考。如果考生需要用到谚语,名句等,最好的办法是直接掌握英文的谚语、名句,并灵活运用到文章中。</p>
页: [1]
查看完整版本: 2014考研英语写作的七大误区盘点