考研英语:词汇记忆六大误区
<p> 误区一、孤立的背单词</p><p> 在考研英语复习过程中,有些同学即便是很努力的记忆英语单词,但也并未使这些同学的单词量有一个质的提高。其主要原因在于有些同学孤立的记忆单词。从语言学的角度来讲,孤立地背单词并不是正确的学习方法。学生为了能在考试中取得良好的成绩,背单词很有必要,但不能孤立、反复地背,要给单词赋予一个理想的语境,让单词利用语言这一载体,在文章中呈现和应用。教师可以要求学生通过例句或文章记忆单词,主要有两个作用:一方面可以帮助学生了解这个单词的正确用法;另一方面可以帮助学生了解正确使用这个单词的语境。有了句子或文章这些载体,学生记忆单词就会变得有据可依,用起来也会得心应手。</p><p> 误区二、过分依赖中文释义</p><p> 许多学生习惯于看汉语背单词,他们认为,背单词的过程就是把英文单词在脑海里翻成汉语的过程。这样,学生容易形成对一些句子的误解,例如:1. <span word="The">The</span> <span word="tiger">tiger</span> <span word="is">is</span> <span word="dangerous">dangerous</span>. 2. <span word="The">The</span> <span word="tiger">tiger</span> <span word="is">is</span> <span word="in">in</span> <span word="danger">danger</span>. 这两句话究竟哪个对呢?从语法角度来说,两句都对,但是意思完全不同:第一句中的 <span word="dangerous">dangerous</span>,表达的意思是老虎是凶猛的动物,对于人类来说,老虎非常危险第二句中的<span word="danger">danger</span>,意思是说,老虎碰到了 一个更加凶猛的家伙,它的处境非常危险。学生过于依赖中文释义还有另一个问题,即无法精确表现近义词之间的区别。比如,<span word="match">match</span>和<span word="race">race</span>这两个词 的意思都是比赛,但有很大的区别,前者是说有双方参与、对打的比赛,像橄榄球比赛,而后者是竞速比赛,像跑步。所以,建议学生在选购词汇书时, 一定要挑选有英文释义和例句的书。</p>
页:
[1]