英语专四考试常见疑难词汇辨析：鸿门“宴”
<p> <span word="banquet">banquet</span>, <span word="feast">feast</span>, <span word="dinner">dinner</span>, <span word="party">party</span></p><p> 这些名词均有宴会之意。</p><p> 1.<span word="banquet">banquet</span> : 指正式而盛大的宴会或国宴。</p><p> 例如：<span word="Everything">Everything</span> <span word="you">you</span> <span word="cook">cook</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="banquet">banquet</span>.(你为我做的每一道菜都像一桌宴席。)</p><p> 2.<span word="feast">feast</span> : 指筵席酒席，有时可与<span word="banquet">banquet</span>换用，但前者强调共享欢乐的气氛。</p><p> 例如：<span word="They">They</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="midnight">midnight</span> <span word="feast">feast</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="tent">tent</span>.(他们在帐篷里举行了一次午夜宴会。)</p><p> 3.<span word="dinner">dinner</span> : 普通用词，含义广。本义指一日的主餐，但多用于指宴请客人的正式的一餐。</p><p> 例如：<span word="I">I</span> <span word="havent">havent</span> <span word="had">had</span> <span word="dinner">dinner</span> <span word="yet">yet</span>.(我还没有吃晚饭呢。)</p><p> 4.<span word="party">party</span> : 指一般的社交聚会，也引申指宴请或宴会。</p><p> 例如：<span word="The">The</span> <span word="party">party</span> <span word="was">was</span> <span word="fresh">fresh</span> <span word="in">in</span> <span word="her">her</span> <span word="memory">memory</span>.(那次聚会在她脑海中记忆犹新。)</p><p> </p>
页:
[1]