英语六级gauntlet与gaunt
<p> 问:<span word="gauntlet">gauntlet</span>是手套的意思;<span word="gaunt">gaunt</span>是消瘦的意思;<span word="gauntlet">gauntlet</span>比<span word="gaunt">gaunt</span>多一个<span word="let">let</span>,<span word="let">let</span>是让的意思。为什么消瘦者让开就是手套呢?</p><p> 答:原来古代决斗多用刀剑,提出决斗的一方一般脱下自己的手套扔给对方,对方必须接受决斗,否则就会被视为懦夫而名誉扫地。这样,决斗之风在欧洲风靡,很多优秀青年为之献出了宝贵的生命。</p><p> 后来乌有国皇帝下令,以后再不许用刀剑决斗!如果有一方扔下自己的手套给另一方,双方必须采用和平解决的办法。具体说来,就是消瘦的一方要退让,因为<span word="gauntlet">gauntlet</span>就是<span word="gaunt">gaunt</span>和<span word="let">let</span>构成,天意如此。所以以后,决斗者都随身携带一个磅秤。再遇到决斗问题,无须动刀剑,称一称体重就解决问题了。</p><p> 这样解决了许多问题,但有人体重不相上下怎么办?一般采用评委亮分的办法解决,十个评委各拿一个标牌,给两名决斗者评分,得分多者胜。</p><p> 这种评委亮分的办法一直延续到今天,很多综艺节目都在采用它。</p><p> </p>
页:
[1]