2012年12月英语六级考试翻译练习（2）
<p> 1.<span word="The">The</span> <span word="doctor">doctor</span> _______________（建议用一种新药来治疗这种病）.</p><p> 2. <span word="The">The</span> <span word="two">two</span> <span word="parties">parties</span> <span word="differ">differ</span> <span word="very">very</span> <span word="sharply">sharply</span> <span word="from">from</span> <span word="each">each</span> <span word="other">other</span> _______________（在采取正确的补救办法的问题上）.</p><p> 3. <span word="An">An</span> <span word="average">average</span> <span word="student">student</span> <span word="with">with</span> <span word="average">average</span> <span word="intelligence">intelligence</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="top">top</span> <span word="student">student</span> ________________（只要仔细安排他/她的时间）.</p><p> 4. _______________（让世界发展如此之快的）<span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="modern">modern</span> <span word="science">science</span> <span word="and">and</span> <span word="technology">technology</span>.</p><p> 5. <span word="A">A</span> <span word="student">student</span> <span word="must">must</span> <span word="treasure">treasure</span> <span word="his">his</span> <span word="time">time</span> <span word="and">and</span> ________________（吸收尽可能多的知识）<span word="to">to</span> <span word="lay">lay</span> <span word="a">a</span> <span word="solid">solid</span> <span word="foundation">foundation</span> <span word="for">for</span> <span word="his">his</span> <span word="future">future</span> <span word="career">career</span>.</p><p> 答案：</p><p> 1.<span word="suggest">suggest</span> <span word="using">using</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="medicine">medicine</span> <span word="to">to</span> <span word="cure">cure</span> <span word="the">the</span> <span word="disease">disease</span></p><p> 2.<span word="on">on</span> <span word="adopting">adopting</span> <span word="right">right</span> <span word="rescue">rescue</span> <span word="method">method</span></p><p> 3.<span word="by">by</span> <span word="carefully">carefully</span> <span word="arranging">arranging</span> <span word="his">his</span>/<span word="her">her</span> <span word="time">time</span></p><p> 4.<span word="what">what</span> <span word="makes">makes</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="devloped">devloped</span> <span word="so">so</span> <span word="fast">fast</span></p><p> 5.<span word="acquire">acquire</span> <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="knowledge">knowledge</span> <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="can">can</span></p>
页:
[1]