2014考研英语翻译易出现的专有名词
<p> 手机</p><p> 第三代移动电话(3<span word="G">G</span>手机) <span word="third">third</span>-<span word="generation">generation</span> <span word="mobile">mobile</span>; 3<span word="G">G</span> <span word="mobile">mobile</span></p><p> 全球定位系统<span word="GPS">GPS</span>：<span word="Global">Global</span> <span word="Positioning">Positioning</span> <span word="System">System</span></p><p> 储值卡<span word="pre">pre</span>-<span word="paid">paid</span> <span word="Phone">Phone</span> <span word="Card">Card</span></p><p> 漫游<span word="roaming">roaming</span></p><p> 语音提示<span word="Voice">Voice</span> <span word="Prompt">Prompt</span></p><p> 蓝牙技术（无线耳机接听）<span word="bluetooth">bluetooth</span></p><p> 移动梦网<span word="Monternet">Monternet</span>：<span word="Mobile">Mobile</span>+<span word="Internet">Internet</span></p><p> 翻盖手机 <span word="flip">flip</span> <span word="phone">phone</span> / <span word="clamshell">clamshell</span> <span word="phone">phone</span></p><p> 待机时间 <span word="standby">standby</span> <span word="time">time</span> (<span word="In">In</span> <span word="addition">addition</span>, <span word="iPhone">iPhone</span> <span word="will">will</span> <span word="feature">feature</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 250 <span word="hours">hours</span>-<span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 10 <span word="days">days</span>-<span word="of">of</span> <span word="standby">standby</span> <span word="time">time</span>. 此外，<span word="iPhone">iPhone</span>的特性还有长达250小时--超过10天--的待机时间。)</p><p> 电脑</p><p> 主机<span word="Host">Host</span></p><p> 超文本传输协议<span word="HTTP">HTTP</span>：<span word="HyperText">HyperText</span> <span word="Transfer">Transfer</span> <span word="Protocol">Protocol</span></p><p> 黑客<span word="Hacker">Hacker</span></p><p> 液晶显示屏<span word="LCD">LCD</span>: <span word="Liquid">Liquid</span> <span word="Crystal">Crystal</span> <span word="Display">Display</span></p><p> 局域网<span word="LAN">LAN</span> (<span word="Local">Local</span> <span word="Area">Area</span> <span word="Network">Network</span>)。</p><p> 办公自动化<span word="OA">OA</span> ：<span word="OA">OA</span>是<span word="Office">Office</span> <span word="Automation">Automation</span>的缩写，指办公室自动化或自动化办公。</p><p> <span word="Web">Web</span>视频点播<span word="Web">Web</span> <span word="VOD">VOD</span></p><p> 主页<span word="home">home</span> <span word="page">page</span></p><p> 电脑空间 <span word="cyberspace">cyberspace</span></p><p> 电脑聊天 <span word="cyberchat">cyberchat</span></p><p> 点击量 <span word="pageview">pageview</span></p><p> 电子商务平台 <span word="e">e</span>-<span word="commerce">commerce</span> <span word="platform">platform</span></p><p> 人肉搜索 <span word="Cyber">Cyber</span> <span word="Manhunt">Manhunt</span></p><p> 经贸</p>
页:
[1]