2007年大学英语六级攻克长难句扫除阅读的障碍
<p> 语法练习重点：</p><p> 1.利用简单语法知识解决长句快速理解问题。减少干扰，快刀斩乱麻。</p><p> 2.进一步的应用是英译汉。</p><p> 长句常见的方式，干扰视线的方法是：</p><p> 1.在主语后面加上同位语、插入语、或非限制性定语从句，</p><p> 破解方法，发现主语后面有一个逗号，立刻寻找另一个逗号，中间的内容不要看!</p><p> <span word="But">But</span> <span word="high">high</span>-<span word="tech">tech</span> <span word="groups">groups</span>, <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="Silicon">Silicon</span> <span word="Valley">Valley</span> <span word="Manufacturing">Manufacturing</span> <span word="Group">Group</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="American">American</span> <span word="Electronics">Electronics</span> <span word="Association">Association</span>, <span word="oppose">oppose</span> <span word="the">the</span> <span word="measures">measures</span>, <span word="arguing">arguing</span> <span word="that">that</span> <span word="fees">fees</span> <span word="of">of</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> $30 <span word="will">will</span> <span word="drive">drive</span> <span word="consumers">consumers</span> <span word="to">to</span> <span word="online">online</span>, <span word="out">out</span>-<span word="of">of</span>-<span word="state">state</span> <span word="retailers">retailers</span>.</p><p> 2.从句连环套</p><p> 注意快刀斩乱麻，下刀的地方是从句的分界线</p><p> <span word="The">The</span> <span word="main">main</span> <span word="problem">problem</span> <span word="is">is</span> <span word="its">its</span> <span word="prevalence">prevalence</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="social">social</span> <span word="costs">costs</span> <span word="that">that</span> <span word="ensue">ensue</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="use">use</span> <span word="by">by</span> <span word="everyone">everyone</span> <span word="of">of</span> <span word="something">something</span> <span word="that">that</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="fairly">fairly</span> <span word="harmless">harmless</span> <span word="if">if</span>, <span word="say">say</span>, <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="rich">rich</span> <span word="were">were</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="it">it</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="price">price</span> <span word="we">we</span> <span word="pay">pay</span> <span word="for">for</span> <span word="equality">equality</span>.</p><p> 牛刀小试：快刀切割意群，抓住大意。划出主干。</p><p> <span word="The">The</span> <span word="study">study</span> <span word="of">of</span> <span word="primitive">primitive</span> <span word="peoples">peoples</span> <span word="has">has</span> <span word="discovered">discovered</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="diversity">diversity</span> <span word="of">of</span> <span word="customs">customs</span>, <span word="values">values</span>, <span word="feelings">feelings</span>, <span word="and">and</span> <span word="thoughts">thoughts</span> <span word="that">that</span> <span word="many">many</span> <span word="anthropologists">anthropologists</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="concept">concept</span> <span word="that">that</span> <span word="man">man</span> <span word="is">is</span> <span word="born">born</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="blank">blank</span> <span word="sheet">sheet</span> <span word="of">of</span> <span word="paper">paper</span> <span word="on">on</span> <span word="which">which</span> <span word="each">each</span> <span word="culture">culture</span> <span word="writes">writes</span> <span word="its">its</span> <span word="text">text</span>.</p><p> </p>
页:
[1]