12月大学英语六级阅读经典长难句分析 31期
<p> 1. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="entirely">entirely</span> <span word="reasonable">reasonable</span> <span word="for">for</span> <span word="auditors">auditors</span> <span word="to">to</span> <span word="believe">believe</span> <span word="that">that</span> <span word="scientists">scientists</span> <span word="who">who</span> <span word="know">know</span> <span word="exactly">exactly</span> <span word="where">where</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="going">going</span> <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="they">they</span> <span word="will">will</span> <span word="get">get</span> <span word="there">there</span> <span word="should">should</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="distracted">distracted</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="necessity">necessity</span> <span word="of">of</span> <span word="keeping">keeping</span> <span word="one">one</span> <span word="eye">eye</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="cash">cash</span> <span word="register">register</span> <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="eye">eye</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="microscope">microscope</span>.</p><p> 审查者完全有理由相信，知道自己准备做什么、怎么做的科学家不应该因为必须一只眼盯着收银机，一只眼盯着显微镜而分散了注意力。</p><p> 2. <span word="Nor">Nor</span>, <span word="if">if</span> <span word="regularity">regularity</span> <span word="and">and</span> <span word="conformity">conformity</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="standard">standard</span> <span word="pattern">pattern</span> <span word="are">are</span> <span word="as">as</span> <span word="desirable">desirable</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="scientist">scientist</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="writing">writing</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="papers">papers</span> <span word="would">would</span> <span word="appear">appear</span> <span word="to">to</span> <span word="reflect">reflect</span>, <span word="is">is</span> <span word="management">management</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="blamed">blamed</span> <span word="for">for</span> <span word="discriminating">discriminating</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="odd">odd</span> <span word="balls">balls</span> <span word="among">among</span> <span word="researchers">researchers</span> <span word="in">in</span> <span word="favor">favor</span> <span word="of">of</span> <span word="more">more</span> <span word="conventional">conventional</span> <span word="thinkers">thinkers</span> <span word="who">who</span> <span word="work">work</span> <span word="well">well</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="team">team</span>.</p><p> 如果科学家对标准式样的整齐划一的要求就像他论文的写作所反映的一 样，那么管理层就不该因歧视研究者中的 思维与众不同的人 ，喜欢其 中较为传统的 善于团队合作 的思想者而受到指责了。</p><p> </p>
页:
[1]