专四35条阅读难句指导:sentence 2
<p> <span word="Todd">Todd</span> <span word="Park">Park</span>, <span word="a">a</span> <span word="local">local</span> <span word="detective">detective</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="method">method</span> <span word="has">has</span> <span word="helped">helped</span> <span word="him">him</span> <span word="learn">learn</span> <span word="more">more</span> <span word="about">about</span> <span word="an">an</span> <span word="unidentified">unidentified</span> <span word="woman">woman</span> <span word="whose">whose</span> <span word="skeleton">skeleton</span> <span word="was">was</span> <span word="found">found</span> <span word="near">near</span> <span word="Great">Great</span> <span word="Salt">Salt</span> <span word="Lake">Lake</span>.</p><p> 主干:<span word="Todd">Todd</span> <span word="Park">Park</span>, <span word="a">a</span> <span word="local">local</span> <span word="detective">detective</span>, <span word="said">said</span>...</p><p> 1. <span word="said">said</span> 之后的内容是个省略引导词<span word="that">that</span>的宾语从句。1.<span word="whose">whose</span> <span word="skeleton">skeleton</span>...是个定语从句,修饰<span word="an">an</span>...<span word="woman">woman</span>。</p><p> 译文:当地的一名侦探<span word="Todd">Todd</span> <span word="Park">Park</span>说,这个方法帮他了解到有关一位身份不明的女性死者的更多信息,其尸骨是在打掩护附近被发现的。</p><p> </p>
页:
[1]