2015考研英语阅读股票与市场准则
<p> <span word="Sharesand">Sharesand</span> <span word="shibboleths">shibboleths</span></p><p> 股票与市场准则</p><p> <span word="How">How</span> <span word="much">much</span> <span word="should">should</span> <span word="people">people</span> <span word="get">get</span> <span word="paid">paid</span> <span word="for">for</span> <span word="investing">investing</span> <span word="inthe">inthe</span> <span word="stockmarket">stockmarket</span>?</p><p> 人们在股票市场上的投资应该得到多少回报?</p><p> <span word="If">If</span> <span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="sacred">sacred</span> <span word="belief">belief</span> <span word="among">among</span> <span word="investors">investors</span>, <span word="it">it</span> <span word="isthat">isthat</span> <span word="equities">equities</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="asset">asset</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="long">long</span> <span word="run">run</span>.<span word="Buy">Buy</span> <span word="a">a</span> <span word="diversified">diversified</span> <span word="portfolio">portfolio</span>, <span word="be">be</span> <span word="patient">patient</span> <span word="and">and</span> <span word="rewardswill">rewardswill</span> <span word="come">come</span>. <span word="Holding">Holding</span> <span word="cash">cash</span> <span word="or">or</span> <span word="government">government</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="mayoffer">mayoffer</span> <span word="safety">safety</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="short">short</span> <span word="term">term</span> <span word="but">but</span> <span word="leaves">leaves</span> <span word="the">the</span> <span word="investor">investor</span> <span word="at">at</span> <span word="risk">risk</span> <span word="from">from</span> <span word="inflation">inflation</span> <span word="over">over</span> <span word="longerperiods">longerperiods</span>.</p><p> 如果说投资者心中有个神圣的信念的话,那就是他们认为从长远来看股票是最好的资产。买一个多元化投资组合,课以时日,就会得到回报。持有现金或政府债券在短期内也许更保险,但从长期来看它会让投资者面临通胀的风险。</p><p> <span word="Such">Such</span> <span word="beliefs">beliefs</span> <span word="sit">sit</span> <span word="oddly">oddly</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="performance">performance</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> <span word="stockmarket">stockmarket</span>, <span word="which">which</span> <span word="peaked">peaked</span> <span word="at">at</span> <span word="theend">theend</span> <span word="of">of</span> 1989 <span word="and">and</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> 75% <span word="below">below</span> <span word="its">its</span> <span word="high">high</span>. <span word="Over">Over</span> <span word="the">the</span> 30 <span word="years">years</span> <span word="ending">ending</span> <span word="in">in</span> 2010, <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="run">run</span> <span word="byany">byany</span> <span word="standards">standards</span>, <span word="American">American</span> <span word="equities">equities</span> <span word="beat">beat</span> <span word="government">government</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="by">by</span> <span word="less">less</span> <span word="than">than</span> <span word="a">a</span> <span word="percentage">percentage</span> <span word="point">point</span> <span word="ayear">ayear</span>.</p><p> 这种信念却神奇地与东京股票市场的表现相吻合,该股票市场在1989年末达到最高值,并且现在仍然是其1989年最高值的75%。从1970年到2010年这30年间,依据人们所谓长期的标准,美国政府债券年回报都比股票要少一个百分点。</p>
页:
[1]