meili 发表于 2022-10-18 19:40:54

Facebook与WhatsApp

<p>  2015复习正是强化复习阶段,在考研英语中占了40分,所以考研英语阅读是英语科目中重要的一项。名师老师曾建议过考研生需要坚持每天泛读10-15分钟的英文原刊。强烈推荐了杂志《经济学人》.杂志中的文章也是考研英语的主要材料来源.希望考研考生认真阅读,快速提高考研英语阅读水平。  <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="and">and</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span>  <span word="Facebook">Facebook</span>与<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>  <span word="Getting">Getting</span> <span word="the">the</span> <span word="messages">messages</span>  即时通讯,拿下!  <span word="Why">Why</span> <span word="Mark">Mark</span> <span word="Zuckerberg">Zuckerberg</span> <span word="s">s</span> <span word="social">social</span> <span word="network">network</span> <span word="is">is</span> <span word="payingsuch">payingsuch</span> <span word="a">a</span> <span word="whopping">whopping</span> <span word="sum">sum</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="messaging">messaging</span> <span word="startup">startup</span>  马克?扎克伯格的网络帝国为何花这么大笔钱收购一家初创的即时通讯公司?  <span word="THE">THE</span> <span word="rivalries">rivalries</span> <span word="among">among</span> <span word="the">the</span> <span word="tech">tech</span> <span word="industry">industry</span> <span word="s">s</span> <span word="giants">giants</span> <span word="have">have</span> <span word="often">often</span> <span word="resembled">resembled</span> <span word="a">a</span> <span word="Game">Game</span> <span word="of">of</span> <span word="Thrones">Thrones</span>, <span word="inwhich">inwhich</span> <span word="companies">companies</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Facebook">Facebook</span>, <span word="Google">Google</span>, <span word="Amazon">Amazon</span> <span word="and">and</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="constantly">constantly</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="invadeone">invadeone</span> <span word="another">another</span> <span word="s">s</span> <span word="online">online</span> <span word="kingdoms">kingdoms</span>.  科技巨头们的对抗往往跟权力的游戏里所呈现的相差无几,就像<span word="Facebook">Facebook</span>、谷歌、亚马逊和苹果一样,他们彼此之间都不停地尝试着入侵对方的网络王国。  <span word="On">On</span> <span word="February">February</span> 19<span word="th">th</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="took">took</span> <span word="a">a</span> <span word="dramatic">dramatic</span> <span word="step">step</span> <span word="to">to</span> <span word="defend">defend</span> <span word="its">its</span> <span word="turf">turf</span>, <span word="saying">saying</span> <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="pay">pay</span> 19<span word="billion">billion</span> <span word="for">for</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span>, <span word="a">a</span> <span word="messaging">messaging</span> <span word="service">service</span> <span word="that">that</span> <span word="had">had</span> <span word="also">also</span> <span word="attracted">attracted</span> <span word="the">the</span> <span word="attention">attention</span> <span word="of">of</span> <span word="Google">Google</span> <span word="andalmost">andalmost</span> <span word="certainly">certainly</span> <span word="other">other</span> <span word="suitors">suitors</span>.  为了捍卫自己的领地,有家企业则于2月19日迈出了惊人的一步:<span word="Facebook">Facebook</span>宣布将以190亿美元的价格收购<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>。而这是一家同时吸引了谷歌以及几乎可以肯定其他一众追求者的即时通讯应用公司。  <span word="Even">Even</span> <span word="veterans">veterans</span> <span word="of">of</span> <span word="Silicon">Silicon</span> <span word="Valley">Valley</span> <span word="goggled">goggled</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="staggering">staggering</span> <span word="sum">sum</span> <span word="of">of</span> <span word="money">money</span> <span word="changing">changing</span> <span word="hands">hands</span>,<span word="which">which</span> <span word="comprises">comprises</span> <span word="a">a</span> <span word="mixture">mixture</span> <span word="of">of</span> <span word="cash">cash</span> <span word="and">and</span> <span word="shares">shares</span> <span word="in">in</span> <span word="Facebook">Facebook</span>.  这笔交易涵盖了现金和<span word="Facebook">Facebook</span>的股权,而其数额之大就算是在硅谷打滚了多年的行家也为之侧目。  <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="s">s</span> <span word="price">price</span> <span word="tag">tag</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="ever">ever</span> <span word="paid">paid</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="venture">venture</span>-<span word="capital">capital</span>-<span word="backed">backed</span> <span word="company">company</span> <span word="and">and</span> <span word="givesa">givesa</span> <span word="startup">startup</span> <span word="founded">founded</span> <span word="in">in</span> 2009 <span word="a">a</span> <span word="valuation">valuation</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="greater">greater</span> <span word="than">than</span> <span word="that">that</span> <span word="of">of</span> <span word="household">household</span> <span word="names">names</span> <span word="such">such</span> <span word="asSouthwest">asSouthwest</span> <span word="Airlines">Airlines</span> <span word="and">and</span> <span word="Sony">Sony</span>.  这是有史以来针对风投支持的创业公司规模最大的一笔收购交易,同时,这次交易也让2009年创立的<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>估价比诸如西南航空、索尼之类家喻户晓的企业更高。  <span word="The">The</span> <span word="deal">deal</span> <span word="marks">marks</span> <span word="the">the</span> <span word="coming">coming</span>-<span word="of">of</span>-<span word="age">age</span> <span word="of">of</span> <span word="messaging">messaging</span> <span word="apps">apps</span>, <span word="which">which</span> <span word="let">let</span> <span word="people">people</span> <span word="send">send</span> <span word="text">text</span> <span word="messagesand">messagesand</span> <span word="share">share</span> <span word="photos">photos</span> <span word="and">and</span> <span word="other">other</span> <span word="stuff">stuff</span> <span word="without">without</span> <span word="incurring">incurring</span> <span word="charges">charges</span> <span word="from">from</span> <span word="telecoms">telecoms</span> <span word="firms">firms</span>.  这笔交易标志着即时通讯软件的成熟。通过<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>,人们不需要向电话运营商付费,就能够发送信息、分享照片以及一些其他东西。  <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="is">is</span> <span word="free">free</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="for">for</span> 12 <span word="months">months</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="costs">costs</span> <span word="a">a</span> <span word="mere">mere</span> 99 <span word="cents">cents</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span>.  人们可以免费使用这款软件长达12个月,接着每年仅需99美分便可继续使用。  <span word="Plenty">Plenty</span> <span word="of">of</span> <span word="other">other</span> <span word="such">such</span> <span word="apps">apps</span> <span word="have">have</span> <span word="sprung">sprung</span> <span word="up">up</span>, <span word="including">including</span> <span word="Viber">Viber</span>, <span word="which">which</span> <span word="Rakuten">Rakuten</span>, <span word="a">a</span> <span word="Japaneseinternet">Japaneseinternet</span> <span word="giant">giant</span>, <span word="recently">recently</span> <span word="bought">bought</span> <span word="for">for</span> 900<span word="m">m</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="immensely">immensely</span> <span word="popular">popular</span> <span word="WeChat">WeChat</span>, <span word="which">which</span> <span word="belongsto">belongsto</span> <span word="Tencent">Tencent</span>, <span word="an">an</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="company">company</span>.  许多相类似的应用已经在市场中涌现,例如最近被日本网络巨头<span word="Rakuten">Rakuten</span>以9亿美元收购的应用<span word="Viber">Viber</span>,以及受到极大欢迎的微信,而这是一个由中国创新企业腾讯公司所开发的应用。  <span word="All">All</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="have">have</span> <span word="benefited">benefited</span> <span word="from">from</span> <span word="two">two</span> <span word="profound">profound</span> <span word="trends">trends</span> <span word="that">that</span> <span word="are">are</span> <span word="transforming">transforming</span> <span word="the">the</span> <span word="technologylandscape">technologylandscape</span>.  以上的所有应用均得益于两大影响深远的,正改变着科技格局的趋势。  <span word="The">The</span> <span word="first">first</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="rapid">rapid</span> <span word="growth">growth</span> <span word="of">of</span> <span word="web">web</span>-<span word="connected">connected</span> <span word="smartphones">smartphones</span>, <span word="which">which</span> <span word="has">has</span> <span word="allowedWhatsApp">allowedWhatsApp</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="rivals">rivals</span> <span word="to">to</span> <span word="spread">spread</span> <span word="like">like</span> <span word="wildfire">wildfire</span>.  首先便是能够连接互联网的智能手机迅速普及。这一趋势让<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>以及其对手们能够像野火一般飞快地蔓延开来,获得大量的用户。  <span word="Announcing">Announcing</span> <span word="the">the</span> <span word="deal">deal</span> <span word="Mark">Mark</span> <span word="Zuckerberg">Zuckerberg</span>, <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="s">s</span> <span word="boss">boss</span>, <span word="said">said</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="had">had</span> <span word="reached">reached</span> 450<span word="musers">musers</span> <span word="much">much</span> <span word="faster">faster</span> <span word="than">than</span> <span word="any">any</span> <span word="other">other</span> <span word="web">web</span> <span word="service">service</span>.  在宣布交易之时,<span word="Facebook">Facebook</span>的老板马克?扎克伯格表示,目前<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>已经拥有了4亿5千万用户,远比其他任何网络应用服务的用户要多。  <span word="It">It</span> <span word="has">has</span> <span word="also">also</span> <span word="made">made</span> <span word="itself">itself</span> <span word="addictive">addictive</span>: 72% <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="users">users</span> <span word="are">are</span> <span word="active">active</span> <span word="on">on</span> <span word="it">it</span> <span word="every">every</span> <span word="day">day</span>.  与此同时,它也成功地使用户们沉溺其中:每天的活跃用户数占总数的72%。  <span word="And">And</span> <span word="the">the</span> <span word="viral">viral</span> <span word="nature">nature</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="appeal">appeal</span> <span word="means">means</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="achieved">achieved</span> <span word="all">all</span> <span word="this">this</span> <span word="without">without</span> <span word="spending">spending</span> <span word="a">a</span> <span word="penny">penny</span> <span word="onmarketing">onmarketing</span>.  如此强烈的病毒式吸引力意味着这家公司没有在市场营销上投入过一分钱,便取得了这一切成就。  <span word="Casual">Casual</span>-<span word="gaming">gaming</span> <span word="apps">apps</span> <span word="are">are</span> <span word="also">also</span> <span word="spreading">spreading</span> <span word="rapidly">rapidly</span> <span word="on">on</span> <span word="mobile">mobile</span> <span word="devices">devices</span>.  同样地,休闲游戏类应用正迅速地攻占着人们的移动电子设备。  <span word="King">King</span>.<span word="com">com</span>, <span word="which">which</span> <span word="filed">filed</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="IPO">IPO</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="on">on</span> <span word="February">February</span> 18<span word="th">th</span>, <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="case">case</span> <span word="in">in</span> <span word="point">point</span>.  英国移动游戏公司<span word="King">King</span>.<span word="com">com</span>于2月18日在纽约提交的<span word="IPO">IPO</span>申请书,便很好地印证了这一点。  <span word="The">The</span> <span word="company">company</span>, <span word="which">which</span> <span word="makes">makes</span> <span word="the">the</span> <span word="hit">hit</span> <span word="game">game</span> <span word="Candy">Candy</span> <span word="Crush">Crush</span> <span word="Saga">Saga</span>, <span word="saw">saw</span> <span word="its">its</span> <span word="monthly">monthly</span> <span word="active">active</span> <span word="userssoar">userssoar</span> <span word="from">from</span> 67<span word="m">m</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="fourth">fourth</span> <span word="quarter">quarter</span> <span word="of">of</span> 2012 <span word="to">to</span> 408<span word="m">m</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="period">period</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>.  这家公司便是知名游戏《糖果粉碎传奇》的开发商,而他们的每月活跃用户数量从2012年第四季度的6千7百万上涨至去年同期的4亿8千万。  <span word="Its">Its</span> <span word="revenues">revenues</span> <span word="soared">soared</span> <span word="too">too</span>, <span word="hitting">hitting</span> 1.9 <span word="billion">billion</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span> <span word="compared">compared</span> <span word="with">with</span> 164<span word="m">m</span> <span word="in">in</span> 2012.  公司利润也在飞涨,其数额从2012年1亿6千4百万美元上涨至去年的19亿美元。  <span word="The">The</span> <span word="second">second</span> <span word="trend">trend</span> <span word="behind">behind</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="s">s</span> <span word="success">success</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="dramatic">dramatic</span> <span word="decline">decline</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="cost">cost</span> <span word="of">of</span> <span word="buildingstart">buildingstart</span>-<span word="ups">ups</span>.  <span word="WhatsApp">WhatsApp</span>成功背后的第二个趋势便是创业成本的大幅降低。  <span word="Thanks">Thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="things">things</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="cloud">cloud</span> <span word="computing">computing</span>, <span word="which">which</span> <span word="lets">lets</span> <span word="young">young</span> <span word="firms">firms</span> <span word="buy">buy</span> <span word="vast">vast</span> <span word="amounts">amounts</span> <span word="of">of</span> <span word="cheapcomputing">cheapcomputing</span> <span word="capacity">capacity</span>, <span word="entrepreneurs">entrepreneurs</span> <span word="can">can</span> <span word="create">create</span> <span word="globe">globe</span>-<span word="spanning">spanning</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="on">on</span> <span word="shoestringbudgets">shoestringbudgets</span>.  在种种因素的作用下,企业家们可以用极低的成本在全球扩展业务。例如云计算,这便是一种能让新公司廉价购买大量运算能力的方法。  <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="has">has</span> <span word="just">just</span> 32 <span word="software">software</span> <span word="engineers">engineers</span>, <span word="which">which</span> <span word="means">means</span> <span word="that">that</span> <span word="each">each</span> <span word="one">one</span> <span word="supports">supports</span> <span word="some">some</span> 14<span word="musers">musers</span>.  <span word="WhatsApp">WhatsApp</span>仅有32名软件工程师,也就相当于每一位工程师要维护接近1千4百万用户的运作。  <span word="And">And</span> <span word="the">the</span> <span word="volume">volume</span> <span word="of">of</span> <span word="messages">messages</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="handling">handling</span> <span word="is">is</span> <span word="said">said</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="equivalent">equivalent</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="SMSmessages">SMSmessages</span> <span word="transmitted">transmitted</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="s">s</span> <span word="telecoms">telecoms</span> <span word="companies">companies</span>.  据称,<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>所处理的信息总量已相当于全世界所有电话运营商所处理的短信量总和。  <span word="Indeed">Indeed</span>, <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="s">s</span> <span word="success">success</span> <span word="in">in</span> <span word="many">many</span> <span word="ways">ways</span> <span word="mirrors">mirrors</span> <span word="that">that</span> <span word="of">of</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="itself">itself</span>, <span word="which">which</span> <span word="came">came</span> <span word="fromnowhere">fromnowhere</span> <span word="to">to</span> <span word="dominate">dominate</span> <span word="social">social</span> <span word="networking">networking</span>.  诚然,<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>的成功或多或少复刻了<span word="Facebook">Facebook</span>自身的发展模式,他们同样地是从默默无闻小公司起步,建立起了自己的社交网络帝国。  <span word="Recently">Recently</span>, <span word="however">however</span>, <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="losing">losing</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="cool">cool</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="among">among</span> <span word="youngerusers">youngerusers</span>.  然而,近期<span word="Facebook">Facebook</span>已不再像从前一样那么吸引人,这一情况在更加年轻的用户群体中尤为明显。  <span word="That">That</span> <span word="may">may</span> <span word="explain">explain</span> <span word="why">why</span> <span word="the">the</span> <span word="famously">famously</span> <span word="paranoid">paranoid</span> <span word="Mr">Mr</span> <span word="Zuckerberg">Zuckerberg</span> <span word="is">is</span> <span word="willing">willing</span> <span word="to">to</span> <span word="pay">pay</span> <span word="a">a</span> <span word="king">king</span> <span word="sransom">sransom</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="company">company</span> <span word="that">that</span> <span word="might">might</span> <span word="ultimately">ultimately</span> <span word="eclipse">eclipse</span> <span word="his">his</span> <span word="own">own</span> <span word="creation">creation</span>.  这或许能解释为何众所周知的偏执狂扎克伯格愿意付出一笔巨资去购买一家可能会完全超越自己<span word="Facebook">Facebook</span>的公司。  <span word="He">He</span> <span word="has">has</span> <span word="spent">spent</span> <span word="lavishly">lavishly</span> <span word="before">before</span>, <span word="paying">paying</span> <span word="around">around</span> 1 <span word="billion">billion</span> <span word="for">for</span> <span word="Instagram">Instagram</span>, <span word="a">a</span> <span word="photo">photo</span>-<span word="sharing">sharing</span> <span word="app">app</span>, <span word="in">in</span>2012.  而在此之前,他也做过一掷千金式的事情:2012年支付了约10亿美元收购。  <span word="But">But</span> <span word="does">does</span> <span word="the">the</span> <span word="whopping">whopping</span> <span word="price">price</span> <span word="tag">tag</span> <span word="for">for</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span> <span word="make">make</span> <span word="sense">sense</span>?  但是,对<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>进行如此高价的收购真的合理吗?  <span word="Assuming">Assuming</span> <span word="it">it</span> <span word="keeps">keeps</span> <span word="adding">adding</span> <span word="users">users</span> <span word="at">at</span> <span word="its">its</span> <span word="current">current</span> <span word="rate">rate</span> <span word="of">of</span> 1<span word="m">m</span> <span word="a">a</span> <span word="dayand">dayand</span> <span word="they">they</span> <span word="end">end</span> <span word="up">up</span> <span word="paying">paying</span> <span word="forits">forits</span> <span word="serviceit">serviceit</span> <span word="could">could</span> <span word="generate">generate</span> <span word="hundreds">hundreds</span> <span word="of">of</span> <span word="millions">millions</span> <span word="of">of</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="of">of</span> <span word="revenue">revenue</span>.  假设它依旧能保持每天1百万的用户增长速度,接着这批用户最终将付费使用这款应用,而这能够为公司带来成千上万的收益。  <span word="Twitter">Twitter</span>, <span word="which">which</span> <span word="reported">reported</span> 665<span word="m">m</span> <span word="of">of</span> <span word="revenue">revenue</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="market">market</span> <span word="capitalisation">capitalisation</span> <span word="of">of</span> 30 <span word="billion">billion</span>.  据称,去年利润为6亿6千5百万美元的<span word="Twitter">Twitter</span>总市值为300亿美元。  <span word="Much">Much</span> <span word="will">will</span> <span word="depend">depend</span> <span word="on">on</span> <span word="how">how</span> <span word="well">well</span> <span word="Mr">Mr</span> <span word="Zuckerberg">Zuckerberg</span> <span word="gets">gets</span> <span word="on">on</span> <span word="with">with</span> <span word="Jan">Jan</span> <span word="Koum">Koum</span>, <span word="the">the</span> <span word="boss">boss</span> <span word="of">of</span> <span word="WhatsApp">WhatsApp</span>,<span word="who">who</span> <span word="is">is</span> <span word="joining">joining</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="s">s</span> <span word="board">board</span> <span word="and">and</span> <span word="will">will</span> <span word="run">run</span> <span word="the">the</span> <span word="app">app</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="independent">independent</span> <span word="business">business</span>.  这笔交易的最终收益情况如何,很大程度上将取决于扎克伯格是否能与简?库姆进行良好合作。这位<span word="WhatsApp">WhatsApp</span>的老板将加入<span word="Facebook">Facebook</span>董事会,并且会继续独立运营这款应用。  <span word="Mr">Mr</span> <span word="Koum">Koum</span>, <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="a">a</span> <span word="well">well</span>-<span word="known">known</span> <span word="aversion">aversion</span> <span word="to">to</span> <span word="collecting">collecting</span> <span word="people">people</span> <span word="s">s</span> <span word="data">data</span> <span word="and">and</span> <span word="plasteringadvertising">plasteringadvertising</span> <span word="over">over</span> <span word="his">his</span> <span word="app">app</span>, <span word="seems">seems</span> <span word="an">an</span> <span word="odd">odd</span> <span word="bedfellow">bedfellow</span> <span word="for">for</span> <span word="Facebook">Facebook</span>.  虽然这位以不采集用户个人信息以及回避应用广告推广而闻名的库姆,对<span word="Facebook">Facebook</span>来说似乎格格不入。  <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="deal">deal</span> <span word="was">was</span> <span word="clearly">clearly</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="he">he</span> <span word="couldn">couldn</span> <span word="t">t</span> <span word="refuse">refuse</span>.  但很显然,这确实是一笔让他无法拒绝的交易。  词语解释  1.<span word="such">such</span> <span word="as">as</span> 例如;譬如;诸如  <span word="What">What</span> <span word="about">about</span> <span word="future">future</span> <span word="steps">steps</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="euro">euro</span> <span word="bonds">bonds</span>?  诸如欧元联盟之类的未来计划怎样?  <span word="Imaginary">Imaginary</span> <span word="problems">problems</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="these">these</span> <span word="are">are</span> <span word="usuallyhiding">usuallyhiding</span> <span word="real">real</span> <span word="ones">ones</span>.  像这样的臆想的问题通常隐藏真实性的。  2.<span word="free">free</span> <span word="to">to</span> 免费  <span word="Feel">Feel</span> <span word="free">free</span> <span word="to">to</span> <span word="share">share</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="comments">comments</span> <span word="area">area</span>.  请在下面的评论区域自由分享。  <span word="A">A</span> <span word="gyroscope">gyroscope</span> <span word="is">is</span> <span word="just">just</span> <span word="a">a</span> <span word="spinning">spinning</span> <span word="wheel">wheel</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="free">free</span> <span word="to">to</span> <span word="rotate">rotate</span>.  陀螺就是一个可以自由旋转的转动着的轮子。  3.<span word="compare">compare</span> <span word="with">with</span> 与相比;比得上  <span word="Life">Life</span> <span word="isn">isn</span> <span word="t">t</span> <span word="fair">fair</span>-<span word="don">don</span> <span word="t">t</span> <span word="compare">compare</span> <span word="with">with</span> <span word="or">or</span> <span word="be">be</span> <span word="jealous">jealous</span> <span word="of">of</span> <span word="others">others</span>.  生活并不是公平的不要比较也不要嫉妒别人。  <span word="Atheists">Atheists</span> <span word="have">have</span> <span word="precious">precious</span> <span word="little">little</span> <span word="to">to</span> <span word="compare">compare</span> <span word="with">with</span> <span word="this">this</span>.  相比之下,无神论者的资源就少得可怜。  4.<span word="end">end</span> <span word="up">up</span> 结束;最终成为  <span word="It">It</span> <span word="may">may</span> <span word="end">end</span> <span word="up">up</span> <span word="having">having</span> <span word="the">the</span> <span word="opposite">opposite</span> <span word="effect">effect</span>.  这或许会以适得其反而告终。  <span word="How">How</span> <span word="did">did</span> <span word="britain">britain</span> <span word="end">end</span> <span word="up">up</span> <span word="in">in</span> <span word="this">this</span> <span word="mess">mess</span>?  那英国在这场乱局中将如何收场呢?</p>
页: [1]
查看完整版本: Facebook与WhatsApp